Ivan Slamnig

Ivan Slamnig (Metković, 24. lipnja 1930. – Zagreb, 3. srpnja 2001.) suvremeni je hrvatski pjesnik, prozni pisac, esejist, prevoditelj, sveučilišni profesor, komparatist književnosti.

Njegova je poezija značajna i prepoznatljiva po svojoj duhovitoj igri riječi, lucidnom ludizmu, istovremenoj erudiciji i depatetizaciji, uporabi žargona i intoniranosti ironijom, a proza po temama o ratnom iskustvu dječaštva. Značajne su određene njegove pjesničke zbirke (Aleja poslije svečanosti, Odron, Naronska siesta, Dronta i dr.) te zbirke priča (Neprijatelj i Povratnik s Mjeseca).

S Antunom Šoljanom, s kojim je još kao mladić surađivao u časopisu Međutim 1953., objavio je u suautorstvu niz književnoteorijskih priloga, zajedno s njim prevodio te napisao jedan kriminalistički roman. Roman "Bolja polovica hrabrosti" bavi se suvremenom društvenom problematikom, a uz njegovu ostalu prozu pripada tzv. »prozi u trapericama«.

Sastavio je više antologija hrvatske poezije, a obilato je prevodio s engleskog i ruskog jezika. Nije zanemariv ni njegov znanstveni doprinos, koji pokazuju objavljene knjige iz područja versifikacije te komparativne književnosti (Disciplina mašte, Hrvatska versifikacija, Sedam pristupa pjesmi, Stih i prijevod; Svjetska književnost zapadnoga kruga). Neke su mu pjesme i uglazbljene (Barbara). Jedna je od njegovih najznačajnijih književnokomparatističkih publikacija knjiga pod naslovom Svjetska književnost zapadnoga kruga - od srednjeg vijeka do današnjih dana, čije je prvo izdanje objavljeno 1973., a treće 2001. (Školska knjiga, Zagreb).

Neka njegova djela u svojoj je antologiji Żywe źródła iz 1996. s hrvatskog na poljski prevela poljska književnica i prevoditeljica Łucja Danielewska.

Popis djela

Poezija

• Aleja poslije svečanosti (1956.)
• Odron (1956.)
• Naronska siesta (1963.)
• Limb (1968.)
• Analecta (1971.)
• Dronta (1981.)
• Sed scholae (1987.)
• Reativno naopako (1987.)
• Tajna (1988.)
• Ranjeni tenk (2000.)

Proza

• Neprijatelj (1959.), kratke priče
• Povratnik s mjeseca (1964.), kratke priče
• Bolja polovica hrabrosti (1972.), roman
• Firentinski capriccio (1987.), radio-drame

Znanstveni radovi

• Disciplina mašte (1965.)
• Svjetska književnost zapadnog kruga (1973.)
• Hrvatska versifikacija (1981.)
• Sedam pristupa pjesmi (1986.)
• Stih i prijevod (1997.)

Nagrade i priznanja

Njegovu pjesmu "Ubili su ga ciglama" uvrstio je u Matičinu "Zlatnu knjigu hrvatskog pjesništva" (1970., ⁴1991.) Vlatko Pavletić, njezin priređivač.

• Goranov vijenac 1991., za cjelokupni pjesnički opus
• Nagrada grada Metkovića za životno djelo 1999.
• Nagrada "Tin Ujević" 2001., za zbirku pjesama "Ranjeni tenk" (posmrtno)

Izvori

• Helena Peričić, “Strana književnost i nacionalna književna tradicija (O dvjema Slamnigovim raspravama u časopisu Međutim)”, Književna revija (Dani Ivana Slamniga, Osijek, 26. – 29. listopada 2000.), ur. Branka Ban et al., Osijek, Matica hrvatska - Osijek, 1-2, 2001., 65-67.
• Helena Peričić, “Stvarno/nestvarno u radio-dramama Ivana Slamniga”, OS lamnigu - drugi, zbornik izabranih radova triju saziva međunarodnoga znanstvenog skkupa Modernitet druge polovice dvadesetoga stoljeća, Ivan Slamnig - Boro Pavlović, postmodernitet, Dani Ivana Slamniga (Osijek, studenog 2002., Osijek - Budimpešta, prosinca 2003.-siječnja 2004, Poznan, listopada 2005.), 2006., Osijek/Poznan, Filozofski fakultet Osijek, Uniwersytet im Adama Mickiewicza w Poznaniu, 2006., 227-234.
• Helena Peričić, “Između stvaralačkog egzila i poticaja domaće književne tradicije (Slamnig, Šoljan, Paljetak)”, Dani hvarskog kazališta (Prostor i granice hrvatske književnosti i kazališta), zbornik, ur. N. Batušić et al., Zagreb-Split, HAZU-Književni krug, 32, 2006., 346-359.
• Helena Peričić, “Multiculturalism and the Return to Tradition. Elements of the Literatures in English in the works of Some Postmodern Croatian Playwrights: Slamnig - Šoljan - Paljetak”, Identities in Transition in the English-Speaking World, ed. by Nicoletta Vasta et al., Udine, Forum, 2011, 251-260.