Wikipedija:Imena članaka

Ovo je uputa Wikipedije na hrvatskome jeziku.
Svi bi je suradnici trebali poštovati.

O ovome osnovno piše u (smjernici ili uputi ) Wikipedija:Stil (iskopirano ovdje u cjelosti):

Imena članaka

Imena članaka trebala bi biti u skladu s hrvatskim pravopisom, i potpuna. Npr. ne Kovačić, nego Ivan Goran Kovačić. Zašto? Zato što postoji i Ante Kovačić.
Još jedan primjer: Blaise Pascal, te Pascal (SI jedinica). Prilikom pisanja vodite računa o naslonjenicama.

U većini slučajeva imena članaka trebaju biti u nominativu i jednini: Petar, Računalo, Automobil.

Ako je situacija dvojbena (npr. Imenice, Imenica) - u češćoj uporabi je oblik u množini (Imenice), dok se rijetko rabi oblik u jednini, članak treba biti u množini, a oblik u jednini treba biti preusmjeren na oblik u množini.

Ako oba oblika postoje i imaju različito značenje, onda oba oblika smiju imati svoje članke:

Mačka (kućna mačka - Felis domestica [ovaj lat. naziv je iz glave])
Mačke (obitelj mačaka - tigrovi, pume, risovi... i kućne mačke)

Ako problem nije riješen

Ako problem gornjim uputama nije riješen, više o tome napisano je na stranici Wikipedija:Razdvojba (iskopirano ovdje u cjelosti).

Zagrade

Bolje je staviti poveznicu Granada (pokrajina), a ne Granada, pokrajina jer se ova prva poveznica može lakše napisati ovako Granada ([[Granada (pokrajina)|]]), što može uštediti par sekundi pri pisanju :-).

Jedna od ključnih riječi svake enciklopedije je jednoobraznost (uniformnost). Pošto možemo zamisliti članak na wikipediji Eci, peci, pec (tj. neki koji prirodno ima zarez u naslovu, neko nabrajanje koje iz nekog razloga zaslužuje svoj članak), onda nam korištenje zagrada daje lijep način za ostvarivanje gornjeg cilja, jer članci hrvatske wikipedije koji imaju u naslovu zagrade su razdvojbeni, primjer:

Krug (razdvojba) članak u kome su navedene poveznice na sve pojmove(teme) koje sadrže riječ krug
Krug osnovno (geometrijsko) značenje pojma
Krug (1998.) japanski film iz 1998. godine
Krug (2002.) američki film iz 2002. godine
Krug 2 američki film iz 2004. godine, nastavak prvog filma

Zaključak:

Osnovni članak (ako postoji) nema zagrade. Ostali imaju (iznimka je gore navedeni Krug 2).

Što pišemo unutar zagrada? "Krug (film)", "Krug (1998.)", "Krug (film iz 1998.)"?

Osnovno načelo je jednostavnost, pišemo najjednostavniju moguću dopunu tako da bi se članak što lakše mogao naći. Naravno da se uz pomoć wikipedijine tražilice ili vanjskih tražilica svaki članak može lako naći ili alternativno putem kategorija bez obzira kako mu ime komplicirano bilo. Nije cilj otežati nalaženje nekog članka, cilj je olakšati njegovo nalaženje. Za filmove na prvi pogled izgleda da bi najjednostavnije bilo da se unutar zagrada nalazi riječ film, no nakon razmatranja svih argumenata zaključili smo da je najbolje rješenje pisati u zagradama godinu objavljivanja filma. Popis posebnih slučajeva (ne iznimaka, nego recimo kompliciranijih slučajeva poput gornjeg s nazivima filmova) po temama nabrojan je na stranici Wikipedija:Tipski članci i njenim podstranicama.