Razgovor sa suradnikom:Noramiao
Dobrodošlica
[uredi kôd]Noramiao, dobro došli na Wikipediju na hrvatskome jeziku, započetu 16. veljače 2003. godine – slobodnu enciklopediju!
Pozivamo vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije na hrvatskome standardnom jeziku.
Ovdje su neke od stranica koje bi vam mogle pomoći:
- Wikipedija − što je Wikipedija, povijest i organizacija projekta,
- izvori − kako uspješno činiti Wikipediju boljom, te
- slike − obvezno pročitati prije postavljanja bilo kakvih slika.
Ako želite vježbati možete to raditi na stranici za vježbanje, u slučaju da vam zatreba pomoć učinite sljedeće:
- postavite pitanje u Kafiću, odgovor će brzo stići,
- spojite se na IRC (chat): #wikipedia-hr.
Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, dok komentare na pripadajućim stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću molimo potpisujte tako što ćete pritisnuti gumbić ili na alatnoj vrpci ili napisati 4 tilde (tilda = 4x istovremeno tipke AltGr + tipka s brojem 1), što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Vlastitu suradničku stranicu (onu koja se zove "Suradnik:Noramiao") možete uređivati po svojoj želji u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice (npr. asketski ili šminkerski).
Molimo Vas, ne stavljajte zaštićene radove bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih internetskih stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili jednostavno dodajte ovdje. No, obvezno to napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Molimo uočite da se svi doprinosi Wikipediji smatraju dvojno licencirani, pod Creative Commons Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 i GFDL licencijom. Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete ono što ćete napisati sami napisati, ili ćete to prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom.
If you don't speak Croatian: This is a welcome message sent to new users of hr.wikipedia.
Još jednom, dobro došli! SpeedyGonsales 08:37, 23. siječnja 2019. (CET)
Electricity pricing
[uredi kôd]Pozdrav!
Cijenim tvoje doprinose na Wikipediji, i zatim te lijepo molim da dodaš Predložak:Radovi ({{radovi}}) na vrh članka "Electricity pricing". Članak je samo djelomično na hrvatskome jeziku zbog čega može biti ozbrisan, ali s dodavanjem predloška {{radovi}} ga možeš bez brige prevoditi.
Također te lijepo molim da ne zaboraviš koristiti gumbić Prikaži kako će izgledati.
Hvala na razumijevanju!
Srdačan pozdrav, Mateo Katana 13:08, 23. siječnja 2019. (CET)
Potpisivanje
[uredi kôd]Pozdrav, zahvaljujemo na vašim doprinosima na stranicama za razgovor i usput, prilikom komentiranja molimo vas da se potpišete kako bi komunikacija bila uspješnija. Potpis možete napraviti upisivanjem 4 tilde: ~~~~, ili jednostavnim pritiskom na alat za potpis prikazan na jednoj od slika s desne strane. Hvala na razumijevanju.--Pajo Pajimir 17:37, 23. siječnja 2019. (CET)
Hvala na razumijevanju!
Srdačan pozdrav, Noramiao (razgovor) 02:54, 24. siječnja 2019. (CET)
Bok!
- Otvoriš članak koji želiš preimenovati.
- Desno od gumba "Vidi povijesti", odn. lijevo od prozorčića za pretraživanje se nalazi gumb "Više".
- Pritisni gumb "Više" i izaberi "Premjesti".
- Izaberi novi naslov i upiši razlog preimenovanja.
- Pritisni plavi gumb "Premjesti stranicu".
Srdačan pozdrav, Mateo Katana 16:53, 24. siječnja 2019. (CET)
Bok!
1. Hvala.
2. Vidim sve što si rekao u engleskoj verziji, ali na hrvatskom nema takvog gumba.
3. Molim promijeni naziv Cijena električne energije.
Srdačan pozdrav Noramiao (razgovor) 12:16, 25. siječnja 2019. (CET)
- Riješeno – Mateo Katana 20:59, 25. siječnja 2019. (CET)
Prikaži
[uredi kôd]Pozdrav, cijenimo Vaše doprinose na Wikipediji i stoga Vas molimo da prije nego što snimite svoje promjene na stranici, kao u članku Electricity pricing, uporabite tipku Prikaži kako će izgledati koja se nalazi pored tipke Sačuvaj stranicu. Tako ćete odmah vidjeti što ste napravili i moći ispraviti eventualne pogrješke. Prečestim snimanjem raznih sitnica zatrpava se stranica nedavnih promjena. Tipka je prikazana na slici desno. Ako namjeravate raditi veće izmjene ili pisati duži tekst, bolje je da prvo kopirate stari tekst stranice na svoje računalo (u Notepad ili neki drugi program), tamo ga uredite, a zatim konačnu inačicu iskopirate u prozor za izmjenu teksta stranice. --Tulkas Astaldo (razgovor) 14:27, 25. siječnja 2019. (CET)
- Bok Noramiao!
- Još jednom te lijepo te molim da koristiš gumb »Prikaži kako će izgledati«. (vidi sliku)
- Nema smisla svakih peti sekundi spremati promjene na istom članku. Na taj način samo nepotrebno zatrpavaš nedavne promjene i otežavaš rad ophoditeljima – kojima je posao pregledati nedavne promjene.
- Već si dobio nekoliko poruka o tome, a ignoriranje uputa može rezultirati s blokiranjem!
- Srdačan pozdrav, Mateo Katana 14:54, 27. siječnja 2019. (CET)
- Bok, Pet stupova Wikipedije govore da nema pravila. Auto patrola ne bi trebala patrolirati mojim radom dok je u izgradnji. Različiti ljudi rade drugačije, nije mi zgodno s mobitela. Srdačan pozdrav. Noramiao (razgovor) 15:32, 27. siječnja 2019. (CET)
- Noramiao, kolega je dobronamjeran, ali nije shvatio da si na onom projektu te da te stoga treba pustiti u miru uređivati. Kolega nije administrator, a ja jesam. Stoga, samo ti radi. Kubura (razgovor) 19:24, 28. siječnja 2019. (CET)
- Ja sam isto dobronamjeran. Mogu prepoznati kada se bavim inteligentnim ljudima. Otac mi je ispričao priču:
"Zaključajte pametnu osobu u kupaonicu i on neće ostati gladan, čak bi otvorio restoran, ali dajte glupoj osobi novi restoran i pretvorit će ga u rupu".
Hvala vam puno na razumijevanju, nadam se da mi možete pomoći da budem deblokiran iz engleske wikipedia. Vrlo glupa i neznalica blokirala me tamo bez ikakvog razloga.
Potrebno je puno vremena za rad na članku i bio sam blokiran bez da sam dobio dovoljno vremena da dovršim ono što sam radio tamo. Hvala vam još jednom od srca.Noramiao (razgovor) 09:16, 29. siječnja 2019. (CET)
@MateoKatanaCRO je dobar suradnik, samo se ponekad zanese i bude prerevan. Što se tiče en.wiki, ne troši energiju na njih. Zaboravi na njih. Puno su pali od onoga što su nekada - davno - bili. Na mnogim poljima. Nije slučajno zašto su mnogi suradnici napustili tu wikipediju pa sad rade na drugim ili na matičnojezičnim wikipedijama. Kubura (razgovor) 17:07, 30. siječnja 2019. (CET)
Ne treba
[uredi kôd]Ne trebaš raditi stranicu engleskog imena pa s nje preusmjeravanje na hrvatski. Stvaraš sebi suvišan posao. Postoje iznimke kod novijih engleskih izraza čiji se hrvatski prijevod malo znade ili još nije uvriježio, a ovo gdje si pisao to nije slučaj. Kubura (razgovor) 17:51, 30. siječnja 2019. (CET)
- Hvala ti za sve.
Znam da je Mateo stvarno dobar. Pokušavam raditi što je više moguće na Hrvatskoj Wikipediji, tako da možemo premašiti 30 najboljih wikija po broju članaka. Zato budite strpljivi s onim što radim. Znam da prijevode nisu savršene, ali ja ću raditi jako teško. Moj je cilj imati najmanje 100 izmjena dnevno.Noramiao (razgovor) 20:49, 30. siječnja 2019. (CET)
Američki engleski
[uredi kôd]Bok kolega!
Što misliš o tome da preimenujemo predloščić "Predložak:Babel en-us" u "Predložak:Babel ae". "en-US" je ipak samo ISO kod, dok je "AE" kratica za američki engleski. Reci mi tvoje mišljenje!
Srdačan pozdrav, Mateo Katana 00:17, 31. siječnja 2019. (CET)
- Bok Mateo
Srdačan pozdrav, hvala ti za sve. Ne mislim da je to dobra ideja, ali je u redu. Možemo to učiniti na tvoj način. Radim na nečemu vrlo složenom, milijun puta kompliciranijem od onoga što je učinio Dušan Popov. Ako imate slobodnog vremena, pogledajte što radim i idite za mnom da ispravite ono što mislite da mora. Hvala na razumijevanju! Noramiao (razgovor) 00:41, 31. siječnja 2019. (CET)
Razgovori sa suradnicima
[uredi kôd]Poštovani suradniče Noramiao, molim Vas da obratite pozornost da pri razgovorima sa drugim suradnicima odgovore i upite koje Vi pišete postavljate na stranice za razgovor pojedinih suradnika kojima su upućeni jer tome služe, a ne na svoju vlastitu (jer bi ti isti suradnici za imanje uvid u razgovora sa Vama morali imati Vašu stranicu za razgovor u Praćenim stranicama, dok kada se odgovor/upit postavi na njihovu stranicu za razgovor dobiju obavijest o tome). Možete većinu informacija pronaći na ovoj stranici ukoliko imate nekih nejasnoća. Želim Vam ugodno uređivanje wikipedije, budite odvažni, lipi pozdrav. --Domjanovic (razgovor) 15:37, 31. siječnja 2019. (CET)
- Poštovani suradniče Domjanovic. Hvala vam od srca. Noramiao (razgovor) 16:01, 31. siječnja 2019. (CET)
Uređivanje wikipedije
[uredi kôd]Poveznica mora bit u nominativu, evo primjer, jadranskoga mora, ptičje, isl. Drugo, kategorije moraju biti na hrvatskom jeziku. Malo pregledaj članke što si do sada pisao ili pisala. Ovakvi ne valjaju pa bi mogili biti obrisani --Zeljko (razgovor) 21:54, 2. veljače 2019. (CET)
Bok. Tvoj članak Fairchild Semiconductor kopiran je s drugih Wikipedija te nije u potpunosti ili je pogrešno preveden. Možda bi bilo najbolje da si daš truda i da urediš članak prema pravilima hrvatske Wikipedije jer u ovom slučaju postoji mogućnost da će članak biti izbrisan. --m3zzz00 (razgovor) 23:22, 3. veljače 2019. (CET)
- Bok, Hvala vam puno m3zzz00. Radim iznimno naporno, slobodno popravljajte moje pogreške umjesto da obrišem članak. Hvala još jednom.Noramiao (razgovor) 23:43, 3. veljače 2019. (CET)
[[Kilovat-satu]]
[uredi kôd]Kakav ti je ovo naslov. Nešto u genitivu --Zeljko (razgovor) 23:41, 3. veljače 2019. (CET)
- Zeljko, izvini. Noramiao (razgovor) 23:44, 3. veljače 2019. (CET)
- Ajde mi reci barataš li ti hrvatskim jezikom. Imam osječaj da nisi razumila pitanje --Zeljko (razgovor) 23:48, 3. veljače 2019. (CET)
- Da. Mislim da sam te razumio.Noramiao (razgovor) 23:54, 3. veljače 2019. (CET)
- Ajde mi reci barataš li ti hrvatskim jezikom. Imam osječaj da nisi razumila pitanje --Zeljko (razgovor) 23:48, 3. veljače 2019. (CET)
- Zeljko, izvini. Noramiao (razgovor) 23:44, 3. veljače 2019. (CET)
Upute
[uredi kôd]Cijenim Vaš trud i rad na mnogim člancima. Ali lijepo molim da započete članke i dovršavate prije nego započnete rad na novim člancima. Nemamo dežurne popravljače koji će 'trčati' za Vama i popravljati i dovršavati članke. Pitanje je koliko nam je potreban članak koji je napola i površno preveden. Lijepo molim, nemojte pisati Istorija nego Povijest. Već ste upozoreni da u uglate zagrade treba staviti izraz koji vodi na dotični članak u nominativu... Dakle, brzina nije uvijek vrlina. Lijepo pozdravljam i zahvaljujem na razumijevanju.--Tulkas Astaldo (razgovor) 14:57, 4. veljače 2019. (CET)
- Bok Tulkas Astaldo,
1. Hvala vam puno.
2. Uvijek sam namjeravao dovršiti članke, ali nikada nisam shvatio da će to biti tako spor proces.
3. Rekao sam Mateu da me slijedi.
4. Mislim da trebamo količinu, moramo biti u prvih 30 po člancima, a onda se možemo usredotočiti na kvalitetu. Što više urednika imamo količinu, tim će urednici steći iskustvo i za kvalitetu.
5. Mislio sam da će biti u redu da bude jednolična s engish verzijom. Hvala vam još jednom na tome i hvala vam na strpljenju. Noramiao (razgovor) 19:12, 4. veljače 2019. (CET)
- ad 1) Nema na čemu
- ad 2) Nadam se da sad shvaćate
- ad 3) Vjerujem da jeste, ali to nije njegova dužnost. Svi smo volonteri i radimo koliko možemo i kad možemo.
- ad 4) Trebamo i količinu, ali ne smijemo zaboraviti ni kvalitetu. Nije problem kad imamo jedna članak na kojemu radite. Ali otvoriti masu članaka koji stoje napola prevedeni nije uopće lijepo i nema ama baš nikakvog smisla.
- ad 5) 'Mislio sam da će biti u redu da bude jednolična s engish verzijom.' ova rečenica nema nikakva smisla.
- Zahvaljujem na razumijevanju i lijepo pozdravljam--Tulkas Astaldo (razgovor) 19:58, 4. veljače 2019. (CET)
- Bok, Hvala vam puno.
!!! "Svi smo volonteri i radimo koliko možemo i kad možemo." !!! ad 3
Ni sam zaboravio: "ali ne smijemo zaboraviti ni kvalitetu". ad 2
"Ali otvoriti masu članaka koji stoje napola prevedeni nije uopće lijepo i nema ama baš nikakvog smisla." --- "Uvijek sam namjeravao dovršiti..." (2)
"da bude "jednolična/isto kao" s engish verzijom." ad 5
Srdačan pozdravNoramiao (razgovor) 20:15, 4. veljače 2019. (CET)
Malo pomoći
[uredi kôd][1] Ovo je nesređeni prijevod i k tome na srpskome. Na hrvatskome to je "povijest društva". Kubura (razgovor) 20:28, 4. veljače 2019. (CET)
- Hvala vam puno. Shvaćam što si rekao. Namjeravao sam to učiniti isto kao i engleska verzija, a ne srpska. Puno vam hvala na više vremena. Srdačan pozdrav, Ispričavam se. Noramiao (razgovor) 21:22, 4. veljače 2019. (CET)
Kako prevesti
[uredi kôd][2] Evo sam dopunio. Potraži s izvornog članka na en.wiki gdje vode one poveznice. Za ostale stvari potrudio sam se sam prevesti i potražiti postoji li to već na internetu - i našao sam. Nemoj ostavljati neprevedene poveznice. Ako ostaviš nešto neprevedeno, stavi na vrh članka
. Kubura (razgovor) 22:18, 4. veljače 2019. (CET)
- Hvala vam na pomoći!Noramiao (razgovor) 22:32, 4. veljače 2019. (CET)
Čitav skup novih naslova
[uredi kôd]Bok. Vidim da si kreirao/uređuješ/štogod članke Američki engleski, Mooreov zakon, Godišnja efektivna diskontna stopa, Izborni prag i Popis Wikipedija. Možda savjet, prije nego što objaviš ikakav članak, da ga u potpunosti prevedeš i prilagodiš hrvatskom jeziku. Ovo mi baš i nema smisla. Štoviše, čudno mi je te još uvijek nisu barem nakratko blokirali, da proučiš pravila i ideje kako uređivati na Wikipediji. Razumijem, novi si član - i ja sam bio. Ali ovo što ti radiš, ja radio nisam :D --m3zzz00 (razgovor) 23:17, 4. veljače 2019. (CET)
- Bok m3zzz00. Hvala. Izvini. Srdačan pozdrav.Noramiao (razgovor) 23:21, 4. veljače 2019. (CET)
Vrijeme je da se osvrneš
[uredi kôd]Poštovani sradnik Noramiao, vrijeme je da se zaustavite i osvrnete budući da Vam je već nekoliko iskusnijih suradnika popratilo izmjene koje ste unijeli i ukazalo na moguće propuste te kako ukloniti iste.
- Vidim da ne vodite računa o mom savjetu za normalnu komunikaciju na wikipediji, još jednom ponavljam: kad razgovarate sa pojedinim suradnikom, odgovarajte na stranici za razgovor tog suradnika a ne na svojoj.
- Klikajte tipku Prikaži kako će izgledati češće, a rijeđe tipku Sačuvaj stranicu (ovo smatrajte upozorenjem jer zatrpavate stranicu nedavnih promjena i kao takva greška podložna je određenim sankcioniranjem!), obratite pažnju da Vam izmjene imaju određenu svrhu i opseg jer Vam se često događa da imate izmjene u kojima mjenjate jedno slovo i tu izmjenu snimate da bi potom nakon toga opet ispravili nekoliko slova i tako reći u nedogled (pogledajte ovo)
- Započeli ste popriličan broj članaka koje niste preveli do kraja, molim Vas da prijevode dovršite na započetim člancima (tj. ne postavljajte nove članke dok ne prevedete već započete). Nakon obavljenog prijevoda, skladno tome molim Vas da uklonite predložak da je članku potreban prijevod. (imate 14 (ovdje) započetih članaka na većini kojih treba prijevod do kraja)
- Predložak o započetim i trenutačnim radovima na članku je vremenski predložak te Vam predlažem da se makar okvirno držite tog predloška.
Molim Vas da primjenjivate upute koje su Vam upućene. Smatram ukoliko ste voljni da Vam neće biti problem popratiti iste. Još jednom Vas upozoravam na već naglašene pogreške koje su podložne sankcioniranju.
Potrudite se, budite odvažni, držite se uputa, ugodno uređivanje wikipedije... Lipi pozdrav. --Domjanovic (razgovor) 14:12, 5. veljače 2019. (CET)
- Poštovani suradnik Noramiao, opet odgovarate drugom suradniku na svojoj stranici za razgovor. Molim Vas da to ne radite. I da, vidio sam da ste netom poslije odgovorili na pravom mjestu, hvala za to. Unaprijed hvala. Lipi pozdrav. --Domjanovic (razgovor) 17:45, 8. veljače 2019. (CET)
Prijevod
[uredi kôd]Lijepo molim, ne uklanjajte predložak 'prijevod|eng dok članak u cijelosti nije preveden. Zahvaljujem na razumijevanju i lijepo pozdravljam.--Tulkas Astaldo (razgovor) 13:27, 6. veljače 2019. (CET)
- Bok, hvala.
Postoje neki članci koji su u potpunosti prevedeni, osim neke terminologije. Ako ih prevedem, moram započeti nove članke, a Domjanovic je rekao da to ne činim dok se ne prevede u potpunosti.
Volio bih da mi možete dati slobodu da radim na MOJ način, onda će sve biti savršeno. Sada se obojica svađate međusobno po meni.
Ne želim koristiti wikipediju kao e-poštu i nastaviti slati poruke. Želim stvoriti što je moguće više članaka, tako da će hrvatska verzija biti u top 10. Dakle, dopustite mi da se bavim kvantitetom i kvalitetom, a ako mislite da nešto treba popraviti, samo popravite. Srdačan pozdrav Noramiao (razgovor) 23:32, 6. veljače 2019. (CET)
- Pišete citiram: 'Postoje neki članci koji su u potpunosti prevedeni, osim neke terminologije. Ako ih prevedem, moram započeti nove članke, a Domjanovic je rekao da to ne činim dok se ne prevede u potpunosti.' Dakle, ako nije prevedeno sve, onda nije prevedeno sve pa predložak za prijevod treba biti na vrhu članka sve dok članak nije u cijelosti preveden. Ne svađamo se mi ni po kome, nego Vi ili upute niste razumjeli, ili ih razumjeti ne želite. Slobodni ste stvarati članaka koliko želite. Ako članci budu napisani po pravilima wikipedije, sve super, ako li ne budu, dužnost mi je ukazati Vam na nedostatke. Ponavljam i ljepo molim, ne očekujte od drugih suradnika da 'trče' za Vama i popravljaju nedostatke u člancima koji ostaju nakon Vaših uređivanja. Izbjegavajte pisati velikim slovima, mogu se doživjeti kao vikanje, tj. verbalni napad. Svatko ima svoj vlastiti stil i način pisanja članaka. Lijepo je željeti napisati što je moguće više članaka, ali ne bilo kakve kvalitete. Ponavljam, nitko ne će trčati za Vama i popravljati nedostatke u člancima koje stvarate, dakle, pripazite i uvažite primjedbe iskusnijih suradnika pa će sve biti u redu. Lijepo pozdravljam i zahvaljujem na razumijevanju.--Tulkas Astaldo (razgovor) 13:00, 7. veljače 2019. (CET)
Zastave
[uredi kôd]Kod nas ti predložak sa zastavama ne izgleda {{flag|Austria}}, nego {{ZD|A|AUT}}. Znači mora stajati ZD pa štapić, pa početno slovo države, pa štapić, pa (uglavnom troslovna) kratica te države na hrvatskom. Ovdje su ti popisi kôdova Razgovor o predlošku:ZD. Kubura (razgovor) 15:12, 6. veljače 2019. (CET)
Članci
[uredi kôd]Žuti karton |
---|
Ostavi se novih članaka i sređuj one nesređene. Imaš ih gomilu poluprevedenih i ostavljenih na cjedilu. A kao takve mogu samo brisat --Zeljko (razgovor) 07:05, 8. veljače 2019. (CET)
- Izvini. Srdačan pozdrav Noramiao (razgovor) 07:20, 8. veljače 2019. (CET)
Predložak
[uredi kôd]Predložak [3] ti ne radi jer nema nikakva sadržaja u njemu, samo je gomila preusmjeravanja. Kubura (razgovor) 17:08, 8. veljače 2019. (CET)
[4] Što se tiče ovog, ne radi ti jer treba mnogo predložaka koji postoje na en.wiki, a ne postoje na hr.wiki. Zbog toga ti daje onakav rezultat. Kubura (razgovor) 17:10, 8. veljače 2019. (CET)
Predložak "korisnik u SAD-u" nisi morao raditi. Već postoji na hr.wiki :) . Svi predlošci o mjestu boravišta su ovdje Wikipedija:Suradnički_okvirići/Mjesto_boravka. Kubura (razgovor) 17:11, 8. veljače 2019. (CET)
Ovaj suradnik živi u Sjedinjenim Američkim Državama. |
- Hvala ti puno još jednom, ti si genij. Srdačan pozdrav.Noramiao (razgovor) 17:21, 8. veljače 2019. (CET)
Savjet
[uredi kôd]Pročitaj Wikipedija:Uvodni tečaj, da se ne bi zapleo u nešto i nepotrebno se umorio gdje ne trebaš :) Kubura (razgovor) 19:04, 8. veljače 2019. (CET)
O predlošcima (or about templates)
[uredi kôd]I want to save you the time of using Google Translator and go for a direct approach so that no confusion occurs. I would kindly ask you to stop making templates that are not translated properly and that are, as a result, completely confusing and not working. If you wish for a certain template to be translated or put into effect on hr.wiki, message the administrators about it and they'll make it work. I'd reckon you're not a native speaker of Croatian given your awkwardly written comments (no big deal, hell, Croatian is a complex language), but for that reason alone I would warmly recommend asking administrators to create templates (or any other experienced user). Another reason why I'm asking this is that you're making a big mess that patrollers in charge need to clean up, you're giving them too much work to do. So, from now on, please bear these suggestions in mind. Kind regards, Pajo Pajimir 19:16, 9. veljače 2019. (CET)
Doista i jesam rekao da daješ ophoditeljima (a i administratorima) velik posao jer tvoji predlošci nisu sređeni i nisu prevedeni kako spada. Reci, što je bolje - Wikipedija od 200.000 dobro konstruiranih, informativnih članaka ili Wikipedija od milijun nesređenih članaka koji su samo aglomeracija nefunkcionalnih kodova i zbunjujućih gramatičkih konstrukcija? Ne mogu a da ne primijetim da su te blokirali na engleskoj i na ruskoj Wikipediji, a sumnjam da je to bilo bez razloga. Vrijeđao si suradnike i nisi civilizirano raspravljao s njima, a i tvoja uređivanja su i ondje bila mahom nelogična (brisanja stranica za razgovor jedan bajt po jedan bajt, na primjer). Da dodam, možda i jesi u pravu oko Petog stupa Wikipedije, ali Četvrti jasno kaže da Wikipedija ima pravila ponašanja. A i taj Peti stup kaže da "zanemarite sva pravila" ne znači "prekršite sva pravila".
Ukratko, ključna stvar – prestani stvarati nesređene članke i očekivati da svi čiste za tobom. Gledaj kvalitetu a ne kvantitetu. Ako nastaviš s ovakvim ponašanjem, nemoj se začuditi ako ugledaš crveni karton na svojoj stranici za razgovor. --Pajo Pajimir 20:07, 9. veljače 2019. (CET)
Ne znam zašto si se odjednom našao uvrijeđenim, samo sam usmjerio tvoju pažnju na tvoje omaške kojih je popriličan broj.
Iskustvo, kažeš? E pa za iskustvo treba katkad poslušati administratore i njihove savjete, a i druge dobronamjerne suradnike kojima je glavni zadatak brinuti se o projektu. A ti to ne činiš. Ne treba niti ići na one Wikipedije, dovoljno je vidjeti poruke na tvojoj stranici za razgovor. Svi mi želimo da projekt bude plodonosan i što točniji i informativniji. Ali baš zato sam i bio predložio da pošalješ poruku administratorima o predlošcima za koje želiš da budu prevedeni jer ih jednostavno nisi dovoljno dobro preveo.
Svaka čast svoj trojici, to su vrlo vrijedni suradnici. Nemam ništa protiv njih. Samo bih želio, ako si već toliko zagrizao u te predloške, da ih ne stvaraš bezbroj, već da napraviš najviše dva-tri i onda ih u potpunosti dotjeraš. I tvoj i moj posao bit će lakši, a projekt će cvasti.
Nisam rekao da je Wikipedija moja, ne insinuiraj takve bedastoće. Samo znam da suradnici koji ne slušaju savjete administratora budu blokirani, a ja ti spomenuh crveni karton upravo zato da te upozorim da se prihvatiš posla i popraviš što ne valja prije nego što ti ga tkogod drugi dodijeli zbog nastavljanja aljkava posla. Nisam ti prijetio njime zato da bih se hvastao velikom moći ili zato što bih bio megaloman koji ne trpi ostale suradnike. U interesu mi je samo čist projekt bez loših članaka.
Ovo je moja posljednja poruka, sve što sam namjeravao reći već sam rekao. Sretno i molio bih te da još jednom uzmeš te savjete u obzir i ne prenatrpavaš nedavne promjene nedorađenim člancima. Srdačan pozdrav. Pajo Pajimir 20:58, 9. veljače 2019. (CET)
Predlošci
[uredi kôd]Pozdrav Noramio. Imam pitanje: Čemu bi služili svi predlošci koje stvaraš tj. u kojim bi se člancima postavljali?-Kraljnnm (razgovor) 11:08, 12. veljače 2019. (CET)
- Gdje bi netko, npr. ja, koristio te predloške? Kineski je zid napravljen s razlogom. Čemu predlošci? Kome je potrebno? -Kraljnnm (razgovor) 11:21, 12. veljače 2019. (CET)
- 1. Ja bi ti predložio da kada prevađaš nešto s Wikipedija, koje su na drugim jezicima, da prevađaš jedno po jedno. Kad si gotov s jednim prevađanjem kreni na drugi, ovako ostavljaš sve na pola gotovo bez nekakve bitne svrhe.
- 2. Kad odgovaraš nekom suradniku na stranici, odgovaraš mu na čin da klikneš na desnoj strani gornje alatne strane Dodaj temu, pod Predmet napišeš ili Re: ili Odg: pa naslov teme koji ti je suradnik postavio na tvojoj stranici za razgovor i onda mu odgovaraš. Ako hoćeš sada meni oogovriti samo uredi ovu zadnju temu.- Kraljnnm (razgovor) 11:41, 12. veljače 2019. (CET)
Pitanjce
[uredi kôd]Ciao Noramiao,
jesi li ti siguran da znas sto radis i da ne tracis ni svoje vrijeme ni drugih suradnika hr. wiki. Pozz--El hombre (razgovor) 11:50, 12. veljače 2019. (CET)
Predlošci na engleskom jeziku
[uredi kôd]Bok Noramiao! Namjera ti je dobra, jasno mi je i stvarno mi je drago da si počeo surađivati na hrvatskoj Wikipediji, ali nema smisla da non-stop kopiraš predloške s engleske Wikipedije – na engleskom jeziku. Pogotovo kada predložak (kao npr. Predložak:Wiktionary) već postoji na hrvatskome (Predložak:Wječnik i Predložak:Wječnik2). Predložak neće raditi, a bit' će i besmislen ako ga samo kopiraš i ostaviš bez dokumentacije.
Lijepo te molim da doradiš te predloške koje si stvorio, npr. one suradničke o državama SAD-a. Ne moraš žuriti i sam sebi napraviti stres, slobodno uzmi neki drugi SO predložak i dotjeraj ih.
Hvala na razumijevanju! Srdačan pozdrav, Mateo Katana 14:14, 12. veljače 2019. (CET)
- Slažem se s kolegom. Ne troši svoje dragocjeno vrijeme na te predloške, ne možeš ga poslije nikako vratiti. Bolje te idu članci, a Wikipedija je prije svega enciklopedija i ljudi ju čitaju radi članaka, ne radi predložaka. Stoga se uhvati članaka, a predloške ne izrađuj. Ako ti neki predložak zbilja bude bio potreban, zamoli netkog. Kubura (razgovor) 21:04, 12. veljače 2019. (CET)
Bok, hvala kolegi, Članci koje sam stvorio kao američki engleski i moja korisnička stranica zahtijevali su predloške. Sve što sam učinio je pokušati popraviti ove stranice. Srdačan pozdrav.Noramiao (razgovor) 03:45, 13. veljače 2019. (CET)
- Lako je za predloške koje si zbilja i koristio. Ovdje se radilo o stotinjak nepotrebnih predložaka, na koje ništa nije vodilo, i cijelu sam večer (!) protratio čisteći to. Pazi, ovo je ipak hrvatska Wikipedija, na hrvatskome jeziku i sadržaj mora biti na hrvatskom. Mora. Kubura (razgovor) 22:50, 15. veljače 2019. (CET)
- Hvala, ispričavam se još jednom. Izvini jako. Želio sam ih prvo stvoriti, a zatim prevesti. Svi predlošci koje sam napravio, značajno su popravili članak Američki Engleski. Prije toga članak je bio nered. Srdačan pozdrav.Noramiao (razgovor) 00:21, 16. veljače 2019. (CET)
Moduli
[uredi kôd]Nemoj nikako preuzimati module. Presložena su stvar, a po meni to je toliko osjetljivo da bi taj imenski prostor smjeli uređivati samo iskusni potvrđeni suradnici, a nikako novaci. Kubura (razgovor) 21:21, 12. veljače 2019. (CET)
Prijateljski odmor
[uredi kôd]Dao sam ti prijateljski tjedni odmor. Dobrodošao si nam, presnažnoga si entuzijazma koji je postao štetan. Radiš botovski brzo i ostavljaš nesređeni nepotrebni sadržaj iza sebe koji druge zapada sređivati. Trošiš svoje vrijeme i tuđe. A nikako ne posustaješ, iako ti ljudi već par tjedana govore "stani, smiri se, osvrni se". Predahni malo. Umjesto nepotrebna sadržaja koji proizvodiš kao na traci, lijepo uživaj, skoncentriraj se. Izaberi članke koje ćeš prevesti i onda kad ti istekne odmor, vrati nam se i radi kako valja. Kubura (razgovor) 21:34, 12. veljače 2019. (CET)
- Produžio sam ti odmor do kraja mjeseca. Moraš biti obziran prema drugima. Umjesto pisati članke, drugi čiste za tobom. Ne smiješ tako. Kubura (razgovor) 22:31, 12. veljače 2019. (CET)
Predlošci na engleskom jeziku II.
[uredi kôd]Noramiao, i dalje snimaš masovno ne prevedene predloške. Vjerujem da imaš dobre namjere, ali ovako se stvara samo nered. Mali savjet: Ako su zbilja potrebni za stvaranje članaka, onda prevedi jedan po jedan. --Mateo K 01 (razgovor) 23:35, 25. ožujka 2019. (CET)
Crveni karton
[uredi kôd]Crveni karton. Blokirani ste na rok: 3 mjeseca! Razlog je: zanemarivanje uputa |
---|