Razgovor sa suradnikom:Nikolai Kurbatov
Nikolai Kurbatov, dobro došli na Wikipediju na hrvatskome jeziku, započetu 16. veljače 2003. godine – slobodnu enciklopediju!
Pozivamo vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije na hrvatskome standardnom jeziku.
Ovdje su neke od stranica koje bi vam mogle pomoći:
- Wikipedija − što je Wikipedija, povijest i organizacija projekta,
- izvori − kako uspješno činiti Wikipediju boljom, te
- slike − obvezno pročitati prije postavljanja bilo kakvih slika.
Ako želite vježbati možete to raditi na stranici za vježbanje, u slučaju da vam zatreba pomoć učinite sljedeće:
- postavite pitanje u Kafiću, odgovor će brzo stići,
- spojite se na IRC (chat): #wikipedia-hr ili Discord-kanal.
Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, dok komentare na pripadajućim stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću molimo potpisujte tako što ćete pritisnuti gumbić ili na alatnoj vrpci ili napisati 4 tilde (tilda = 4x istovremeno tipke AltGr + tipka s brojem 1), što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~.
Vlastitu suradničku stranicu (onu koja se zove "Suradnik:Nikolai Kurbatov") možete uređivati po svojoj želji u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice (npr. asketski ili šminkerski).
Molimo Vas, ne stavljajte zaštićene radove bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih internetskih stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili jednostavno dodajte ovdje. No, obvezno to napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Molimo uočite da se svi doprinosi Wikipediji smatraju dvojno licencirani, pod Creative Commons Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 i GFDL licencijom. Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete ono što ćete napisati sami napisati, ili ćete to prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom.
If you don't speak Croatian: This is a welcome message sent to new users of hr.wikipedia.
Još jednom, dobro došli! Srdačan pozdrav, Koreanovsky (Ča–Kaj–Što?!) 12:06, 13. listopada 2020. (CEST)
Vaši članci i hrvatski jezik[uredi kôd]
Dobar dan suradniče Nikolai Kurbatov. Prilikom ophođenja (patroliranja) zamijetio sam dosta vaših članaka gdje se čak u naslovu pojavljuje ruski oblik. Dakle kako vam ide hrvatski jezik? Trebali bi ste napraviti pauzu s novim člancima dok ne riješite probleme s ovima koje ste napravili do sada. Ja sam neke vaše članke preimenovao prema pravilima hrvatskog jezika, na primjer: Mrtve duše (1909.) i Bojar Orša (1909.), tako da možete vidjeti kako treba biti hrvatski naziv i također da vidite princip označavanja filmova s godinom u zagradi. Ovo još treba popraviti u naslovima članaka i također u sadržaju: ru Aleksandr Drankov → hr Aleksandar Drankov, Bahčisarajskij fontan → Bahčisarajska fontana, Svadba Krečinskogo → Svadba Krečinskoga, Pjotr Čardinin → Petar Čardinin, Pesn pro kupca Kalašnikova → Pjesma o trgovcu Kalašnjikovu, Russkaja svadba XVI stoletija → Ruska svadba 16. stoljeća, toliko za sada, ima još dosta članaka. --Vhorvat (razgovor) 03:54, 16. listopada 2020. (CEST)
- @Nikolai Kurbatov, isti problem kao prije šesnaest mjeseci: ne vjerujem da će transkribirani ili transliterirani naslovi biti traženi na ovoj Wikipediji i prije nego što nastavite s dodavanjem sitnih članaka trebali bismo se svi prvo dogovoriti kako ćemo ih nazivati. Možda bi bilo dobro da napravite popis filmova na kojima namjeravate raditi pa da vam pomognemo s prijevodima. Bojim se da neslijeđenjem uputa i dodavanjem velikog broja sitnih članaka sebe dovodite u opasnost za blokadu; to nije u interesu ni Vama ni nama, a možemo se jednostavno o svemu dogovoriti. (переводчик) ponor (razgovor) 15:28, 22. veljače 2022. (CET)
Drama v Moskve[uredi kôd]
Nikolai Kurbatov, napisali ste članak koji ne zadovoljava standarde Wikipedije te je stoga prebačen na stranicu za razgovor.
Molimo Vas uredite članak u sljedećih 14 dana inače će biti obrisan. |
Jedna rečenica nije ni mrva. Infookvir ne može biti zamjena za članak. • Bonč (razgovor) • Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. • 15:45, 28. listopada 2020. (CET)
- Isto vrijedi i za sljedeće članke:
- Bolšoj čelovek
- Svadba Krečinskogo
- Bahčisarajskij fontan
- ... ostale ću pogledati kasnije. • Bonč (razgovor) • Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. • 15:59, 28. listopada 2020. (CET)
- Kolega, hvala na pokazanoj dobroj volji: vidim da ste dodavali sadržaj u članke koje sam prebacio na SZR. Zamolio bih vas da i ostale članke iz serije filmova dopunite i tako svima ušparate dodatni posao: meni (postupak prebacivanja na SZR), administratorima (vraćanje u GIP ili brisanje ako nije sređen) te sebi (ne trebate postavljati zahtjev za premještanje u GIP). • Bonč (razgovor) • Wikipedija je slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. • 23:41, 28. listopada 2020. (CET)
Životopisi[uredi kôd]
Nekoliko stvari na koje treba obratiti pažnju. —₳ᚱɢṌ Ṅav¡ડ 09:02, 8. ožujka 2022. (CET)
- Oprosti, mislio sam samo na naslov sekcije Izvori i GLAVNIRASPORED, ne opterećuj se s razmnacima oko naziva sekcija. :) —₳ᚱɢṌ Ṅav¡ડ 11:19, 8. ožujka 2022. (CET)