Razgovor sa suradnikom:Glibiiii
Dobrodošlica
[uredi kôd]Glibiiii, dobro došli na Wikipediju na hrvatskome jeziku – slobodnu enciklopediju! Pozivamo Vas na sudjelovanje u rastu ove svima dostupne enciklopedije započete 16. veljače 2003. godine.
Molimo Vas, upoznajte se s osnovnim načelima Wikipedije:
- Pet stupova Wikipedije − što je i na čemu se temelji Wikipedija
- Izvori i provjerljivost − kako uspješno činiti Wikipediju boljom
- Slike − kakve slike smijete postavljati na Wikipediju.
Uređivanje možete vježbati na stranici za vježbanje. U slučaju da Vam zatreba pomoć javite se dodijeljenom mentoru ili postavite pitanje u Kafiću; odgovor će brzo stići. Probleme s uređivanjem ili s postupanjem drugih suradnika dajte na pažnju administratorima.
Svoje doprinose na člancima ne potpisujte, a komentare na stranicama za razgovor, suradničkim stranicama i Kafiću potpisujte tako da na alatnoj traci izaberete 
ili 
ili tako da napišete četiri tilde, što kod uređivanja izgleda ovako ~~~~. Pri odgovaranju drugim suradnicima koristite znak @ uz njihovo suradničko ime kako biste im poslali obavijest o odgovoru (na primjer: @Glibiiii).
Svoju suradničku stranicu imena »Suradnik:Glibiiii« možete uređivati po želji, u skladu s pravilima uređivanja suradničke stranice. Možete je popuniti suradničkim okvirima i upisati nazive članaka koje ste započeli ili namjeravate stvoriti.
Molimo Vas da prilikom uređivanja ne stavljate radove zaštićene autorskim pravima bez dopuštenja! Nemojte izravno kopirati sadržaje s drugih internetskih stranica ako nemate izričito dopuštenje. Ako imate dopuštenje, napišite to na stranici za razgovor ili ga jednostavno dodajte ovdje, a to obvezno napravite prije nego započnete s pisanjem preuzetog teksta. Svi doprinosi Wikipediji pod licencijom su Creative Commons: Imenuj autora/Dijeli pod istim uvjetima. Ako ne želite da se Vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga ovamo slati. Također nam obećavate da ćete sav sadržaj sami napisati, najbolje prepričavajući sadržaj vjerodostojnih izvora, ili ćete ga prepisati iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencijom, uvijek navodeći izvore.
If you don't speak Croatian: This is a welcome message sent to new users of the Croatian Wikipedia.
Još jednom, dobro došli! Srdačan pozdrav, Koreanovsky (Ča–Kaj–Što?!) 23:11, 29. studenoga 2024. (CET)
Strojni prijevodi
[uredi kôd]Pozdrav! Molio bih da se strojne prijevode ne objavljuje bez dorade jer kao takvi ne mogu ostati na Wikipediji. Dosadašnje prijevode premjestit ću Vam u nacrt, a ondje ih se mora prilagoditi Wikipediji na hrvatskome (dakle prevesti u potpunosti, popraviti ono što se ne može prenijeti između jezika itd.). Upute za doradu nalazit će se na vrhu stranica Nacrt:Rick Moranis i Nacrt:Bernie Brillstein. — Hijérovīt | þⰁč 16:29, 1. prosinca 2024. (CET)
- Bok Hijero, Oprosti što sam koristio strojne prijevode, ali je li mi možeš pomoći sa ciljem da bude svaki glumac i film sa stranici istjerivači duhova na wikipediji preveden. Hvala! Glibiiii (razgovor) 17:44, 1. prosinca 2024. (CET)
- Ma bez brige, problem nije u strojnome prevođenju, već u tome što nakon strojnog prijevoda ima dosta za doraditi. :) Preporučio bih da umjesto velikih prijevoda za početak praviš malene (samo početne dijelove s engleskoga) i preko njih se malo uhodaš. Kasnije će ti lakše biti prevesti ostatak kako spada! Nažalost, ja pomoći ne mogu, ali ne trebaš se nigdje žuriti. Samo ti polako, pročitaj uvodni tečaj ako već nisi i ravnaj se po drugim člancima koje imamo, poput članaka u kategoriji KT:Članak tjedna. — Hijérovīt | þⰁč 18:10, 1. prosinca 2024. (CET)
- Hvala ti puno! :D Glibiiii (razgovor) 18:44, 1. prosinca 2024. (CET)
- Ma bez brige, problem nije u strojnome prevođenju, već u tome što nakon strojnog prijevoda ima dosta za doraditi. :) Preporučio bih da umjesto velikih prijevoda za početak praviš malene (samo početne dijelove s engleskoga) i preko njih se malo uhodaš. Kasnije će ti lakše biti prevesti ostatak kako spada! Nažalost, ja pomoći ne mogu, ali ne trebaš se nigdje žuriti. Samo ti polako, pročitaj uvodni tečaj ako već nisi i ravnaj se po drugim člancima koje imamo, poput članaka u kategoriji KT:Članak tjedna. — Hijérovīt | þⰁč 18:10, 1. prosinca 2024. (CET)