Ramazanski bajram

Ramazanski bajram (arap. عيد الفطر, eng. Eid al-Fitr; zvan i "festival prekida posta")^[1] važan je islamski blagdan koji traje dva dana i održava se svake godine nakon ramazana, islamskog svetog mjeseca posta i odricanja.^[2] Na taj dan muslimanima nije dozvoljeno postiti. Ovim blagdanom obilježava se završetak 29 ili 30-dnevnog posta od izlaska do zalaska Sunca. Ramazanski bajram traje tri dana, a pada na prvi dan mjeseca ševvala, desetog od dvanaest lunarnih mjeseca Islamskog kalendara. Točan dan slavljenja varira ovisno o lokaciji i promatranjima lokalnih religijskih službi.^[3] Na dan Ramazanskog bajrama moli se poseban namaz (islamska molitva) koji se sastoji od dva rekata (jedinica islamske molitve). Smije se izvoditi samo u kongregaciji, a ima i dodatnih šest tekbira.

Imena

Ačinski – Uroë Raya Puasa Rojar Eid ("Bajram posta")
Albanski – Fitër Bajrami, Bajrami i madh ("Veliki bajram")
Arapski – عيد الفطر Eid Al-Fitr
Azerski – Ramazan Bayramı, Orucluq Bayramı
Bamanankan – Seli, Selinicinin ("Manji Seli")
Bengalski – রোজার ঈদ, ঈদুল ফিতর / Rozar Eid, Eid Ul-Fitr
Bošnjački – Ramazanski bajram, Mali Bajram
Bugarski – Рамазан Байрам / Ramazan Bayram
Crnogorski – Ramazanski Bajram
Engleski – Eid Al-Fitr
Filipinski – Wakas ng Ramadan, Araw ng raya, Lebaran, Hari Raya Buka Puasa, Pagtatapos ng Pag-aayuno
Francuski (posebno Senegal i Mali) – Korité (iz wolofskog jezika)
Grčki – Σεκέρ Μπαϊράμ (Šećerni (ili slatki) bajram)
Hausa – Sallah, Karamar Sallah ("Mali Sallah")
Hebrejski – עיד אל-פיטר
Hindski – ईद उल-फ़ित्र ("Eid ul-Fitr")
Indonezijski – Hari Raya Idul Fitri, Hari Lebaran
Javanski – Riyadin Pitrah, Riyaya Pitrah; Lebaran; Idul Fitri, Ngaidul Fitri, Ngidil Fitri
Kazaški – Ораза айт / Oraza ait
Kineski – Tradicionalni: 開齋節; Pojednostavljeni: 开斋节 / Kāi zhāi jié ("Festival kraja posta")
Kirgiski – Orozo Mayram
Kurdski – جێژنی ڕەمەزان / Cejna Remezanê
Makedonski – Рамазан Бајрам
Malajski – Hari Raya Aidilfitri ("Dan slavljenja Ramazanskog bajrama"), Hari Raya Puasa ("Dan slavljenja kraja posta"), Hari Lebaran
Nizozemski – Suikerfeest ("Šećerni bajram")
Njemački – Ramadanfest, Zuckerfest (Ramazanski bajram, Šećerni bajram)
Paštunski – کمکی اختر / Kamkay Akhtar ("Manji bajram"); کوچنی اختر / Kočnay Akhtar; وړوکی اختر / Warrukay Akhtar
Perzijski – عید فطر / Eyd-e Fetr
Portugalski – Celebração do fim do jejum
Ruski – Ураза-Байрам (Uraza Bayram)
Srpski – Рамазански бајрам
Somalski – Ciidda Ramadaan
Sundski – Boboran Siyam
Svahili – Sikukuu ya Idi, Sikukuu ya Mfunguo Mosi
Španjolski – Fiesta de la ruptura del ayuno
Tajski – วันอีด / Wạn xīd / Eid-Al fitr
Tamilski – நோன்பு பெருநாள் / Nōṉpu perunāḷ
Tatarski – Ураза байрам / Uraza bayram
Turkmenski – Oraza baýramy
Turski – Ramazan Bayramı ("Ramazanski bajram"), Şeker Bayramı
Ujgurski – روزا ھېيت / Roza Hëyt
Urdu – چھوٹی عید Choṭī ʿĪd ("Manji bajram"), میٹھی عید Mīṭhī ʿĪd ("Slatki bajram"), عیدُ الفطر ʿĪdu l-Fit̤r ("Bajram prekida posta")
Uzbečki – Рамазон ҳайит / Ramazon hayit
Zarma – Jingar Keyna ("Manji bajram")

Datumi

3. ožujka 1995. (1415)
20. veljače 1996. (1416)
9. veljače 1997. (1417)
30. siječnja 1998. (1418)
19. siječnja 1999. (1419)
8. siječnja 2000. (1420)
27. prosinca 2000. (1421)
16. prosinca 2001. (1422)
6. prosinca 2002. (1423)
25. studenog 2003. (1424)
14. studenog 2004. (1425)
3. studenog 2005. (1426)
24. listopada 2006. (1427)
13. listopada 2007. (1428)
1. listopada 2008. (1429)
20. rujna 2009. (1430)
10. rujna 2010. (1431)
30. kolovoza 2011. (1432)
19. kolovoza 2012. (1433)
8. kolovoza 2013. (1434)
28. srpnja 2014. (1435)
17. srpnja 2015. (1436)
6. srpnja 2016. (1437)
25. lipnja 2017. (1438)
15. lipnja 2018. (1439)
5. lipnja 2019. (1440)
24. svibnja 2020. (1441)
13. svibnja 2021. (1442)
2. svibnja 2022. (1443)
21. travnja 2023. (1444)
10. travnja 2024. (1445)
30. ožujka 2025. (1446)
20. ožujka 2026. (1447)

Vidi još

Izvori

↑ Al Jazeera: "What is Eid al-Fitr?", 4. srpnja 2016. (pristupljeno 15. srpnja 2016.)
↑ Effect Dubrovnik Arhivirana inačica izvorne stranice od 16. kolovoza 2016. (Wayback Machine): "RAMAZANSKI BAJRAM", 27. kolovoza 2011. (pristupljeno 15. srpnja 2016.)
↑ International Business Times Lydia Tomkiw: "What And When Is Eid Al-Fitr 2016? Key Facts, Greetings And History As Muslims Mark The End Of Ramadan [PHOTOS]", 5. srpnja 2016. (pristupljeno 15. srpnja 2016.)

Nedovršeni članak Ramazanski bajram koji govori o islamu treba dopuniti. Dopunite ga prema pravilima Wikipedije.

[1] Al Jazeera: "What is Eid al-Fitr?", 4. srpnja 2016. (pristupljeno 15. srpnja 2016.)

[2] Effect Dubrovnik Arhivirana inačica izvorne stranice od 16. kolovoza 2016. (Wayback Machine): "RAMAZANSKI BAJRAM", 27. kolovoza 2011. (pristupljeno 15. srpnja 2016.)

[3] International Business Times Lydia Tomkiw: "What And When Is Eid Al-Fitr 2016? Key Facts, Greetings And History As Muslims Mark The End Of Ramadan [PHOTOS]", 5. srpnja 2016. (pristupljeno 15. srpnja 2016.)

[1]

[2]

[3]