Pokolj u Buči
Pokolj u Buči | |
---|---|
Dio Bitke za Kijev tijekom Invazije Rusije na Ukrajinu, | |
Automobil u Buči kojeg je navodno pregazio ruski tenk, s mrtvim čovjekom unutra | |
Lokacija | Buča, Ukrajina |
Koordinate | 50°33′N 30°13′E / 50.550°N 30.217°E |
Datum | između 27. veljače i 14. ožujka |
Mrtvih | 412[1] |
Osumnjičenici | pripadnici 64. motostreljačke brigade, iz sastava 35. općevojne armije Ruske vojske |
Pokolj u Buči (ukrajinski: Бучанська різанина) je ratni zločin nad građanima kijevskog predgrađa Buče[2] kojeg je počinila Ruska vojska između 27. veljače do 14. ožujka,[2] tijekom invazije Rusije na Ukrajinu 2022.[3] Prema ukrajinskim izvorima, zločine su počinili pripadnici 64. motorizirane streljačke brigade Ruske vojske iz Habarovskog kraja na dalekom istoku Rusije.[4][5] Kao glavnog odgovornog po zapovjednoj odgovornosti Ukrajinci prokazuju potpukovnika Azatbeka Omurbekova.[6]
Dana 24. veljače 2022. godine, nakon višemjesečnih napetosti i optužbi na račun Ukrajine, Ruska je Federacija pokrenula masovnu invaziju na ovu zemlju. Nakon nekoliko tjedana borbi u Ukrajini, iskristalizirala su se tri glavna bojišta: južno u kojem su ruske snage nadirale iz smjera okupiranog Krima, istočnog, odakle su Rusi napadali položaje Ukrajinske vojske iz Donbasa, te sjevernog bojišta, gdje su ruske snage preko teritorija Bjelorusije upale na područje Černobila i nadirale prema ukrajinskoj metropoli Kijevu. Jedna od glavnih udarnih sila strateškog napadnog pravca prema Kijevu, bila je 35. općevojna armija Ruske Federacije, koja je za potrebe rata u Ukrajini, u ranijim tjednima dovedena iz Istočnog vojnog okruga, s granice s Kinom.[7]
Iako su u početnim tjednima rata, ruske zračno-desantne snage pokušavale zauzeti strateški važne zračne luke Antonov u okolici Kijeva, kako bi preko njih mogle dovoditi pojačanja,[8] linije bojišnice su se u konačnici pomaknule na sjeverozapadna kijevska predgrađa poput Buče, Irpina i sl., gdje su se razvile žestoke borbe između kolona ruskih kopnenih snaga s jedne, te Ukrajinske vojske i Teritorijalne obrane s druge strane.[8] Jedna od glavnih cesta od sjevera prema Kijevu, prolazila je kroz grad Buču, pa su na ovom mjestu ukrajinske snage postavljale zasjede kolonama ruskih vozila, nanoseći im nemale gubitke.[9] U razdoblju od 27. veljače do 14. ožujka, Buča je nekoliko puta padala od kontrole jedne vojske, pod kontrolu druge vojske, da bi se napokon 31. ožujka Rusi povukli iz Buče, a za njima u grad ušle ukrajinske snage, čistivši posljednje ostatke Ruske vojske.[10]
Nedugo nakon povratka Ukrajinaca, u Buču su ušle i međunarodne novinarske ekipe, koje su otkrile gomile ubijenih civila koji su ležali po ulicama grada.[11] Prizori na koje su naišli, odavali su dojam ljudi koji su ubijeni tijekom uobičajenih aktivnosti poput vožnje bicikla.[12] Dio pronađenih ljudi ubijen je s rukama zavezanim na leđima, nakon čega im je pucano u potiljak.[13] Jednom muškarcu kundakom je smrskana glava, a drugi je nekoliko puta bio upucan u prsa.[13] Prema riječima gradonačelnika Buče, Anatolija Fedoruka, koji kaže da je osobno svjedočio nekim ubojstvima, Rusi su: "pucali u tri civilna automobila koja su pokušali pobjeći", a "napali [su i] trudnu ženu, čiji je suprug vrištao i molio da ju ne ubiju, ali su ju upucali".[14] Jedna Ukrajinka rekla je da su njoj i njenom suprugu u kuću upali ruski vojnici, koji su tražili da im kažu: "gdje su nacisti u Buči". Nakon toga su optužili ukrajinsku vlast da je nacistička, njena supruga u papučama odveli izvan kuće, naredili mu da skine košulju, klekne, te ga potom ubili.[15] Kod crkve u Buči, otkrivena je masovna grobnica, u kojoj je prema pisanju Moscow Timesa pokopano 57 ljudi.[16] Dvadeset i pet djevojaka između 14 i 25 godina starosti, prijavilo je da su ih ruski vojnici tijekom okupacije silovali.[17] Ministarstvo obrane Ukrajine objavilo je kako su naišli na razbacana trupla po ulicama i na autocesti dvadesetak kilometara izvan Kijeva. Nekoliko golih ženskih tijela koje su počinitelji pokušali spaliti, pronađeno je pokraj ceste.[18]
Odmah nakon oslobođenja grada procijenjeno je da ruske su snage ubile u ovom masakru preko 300 ukrajinskih civila.[19][20] Broj poginulih unutar i oko grada Buče iznosio 410 ljudi.[3]
Do 19. travnja pronađeno je na gradskim ulicama, u zgradama i masovnim grobnicama 412 tijela, izjavio je gradonačelnik Buče Anatolij Fedoruk.[1]
Prema tezi ruske dramaturginje i esejistice Irine Rastorgujeve, većina ruskih vojnika poslanih u Ukrajinu, nije u rat poslana iz urbanih središta poput Moskve ili St. Peterburga, nego iz najsiromašnijih regija Rusije - iz istočne ili središnje Rusije.[21] Rastorgujeva, sama sa životnim iskustvom sa Sahalina, kaže da je nasilje u ovim krajevima Rusije eksplodiralo nakon raspada SSSR-a devedesetih.[21] U dotičnim krajevima nema puno mogućnosti za zaraditi novac, jer nema posla, stoga je mnogim mladima jedini izlaz odlazak u vojsku.[21] Mnogi od tih mladića su, kaže Rastorgujeva, i prije odlaska u rat bili uključeni u razne kriminalne aktivnosti.[21] Autorica kaže da je u regiji iz koje su rodom ti vojnici nasilje zapravo norma, a empatija uzrokuje fizičku bol, jer ako nisi zlostavljač, postaješ žrtva.[21]
-
Mrtvi civili na ulicama.
-
Ljudi sa zavezanim rukama na leđima, ubijeni u nekom podrumu.
Nakon otkrića masakra, većina međunarodne zajednice osudila je masakr, uz izuzetak Rusije, koja je tvrdila da se radi o "isceniranoj provokaciji".[22]
- Ukrajinske vlasti usporedile su pokolj sa sličnim ratnim zločinima koji su se dogodili na području bivše Jugoslavije, kao što je genocid u Srebrenici 1995. godine. Ukrajinski ministar obrane Oleksij Reznikov masakr u Buči, usporedio je događaj sa zločinima počinjenim nakon pada Vukovara.[23]
- Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država Joe Biden nazvao je zločine u Buči "sramotnima" i dodao da bi Vladimiru Putinu trebalo suditi za ratne zločine.[24]
- Premijer Ujedinjenog Kraljevstva Boris Johnson izjavio je da zločini u Buči "nisu daleko od genocida".[25]
- Francuski predsjednik Emmanuel Macron pozvao je na dodatne sankcije usmjerene protiv ruskih energenata.[26]
- Indija je osudila ubojstva u Buči i pozvala na neovisnu istragu.[27]
- Kineske vlasti izjavile su da su slike iz Buče: "duboko uznemirujuće", ali nikoga nije prozvala dok ne budu poznate sve činjenice.[28]
- Zoran Milanović komentirao je pokolj civila u Buči riječima: "O tome ne znam ništa [...]To je daleko. Rusi su se povukli, što je tamo pronašao, tko je tamo pronašao... Iz hrvatskog iskustva, pustite me s tim, molim vas. Budite jako oprezni."[29] Iz Ministarstva vanjskih i europskih poslova priopćeno je: "“Zgroženi smo strašnim prizorima iz Buče gdje je pod ruskom okupacijom stradao velik broj civila. Čvrsto stojimo uz Ukrajinu [...] Nema opravdanja za ubijanje nedužnih civila, čime se gaze temelji na kojima počiva Europa”.[30] Hrvatski premijer Andrej Plenković također je osudio pokolj civila u Buči.[31]
- Šefica Europske komisije, Ursula von der Leyen, posjetila je Buču 9. travnja 2022., izjavivši da se "cijeli svijet tuguje s ljudima Buče" i da su oni ti koji brane granice Europe. Također je obećala moralnu potporu i financijsku pomoć.[32]
- ↑ a b Kossov, Igor. 22. travnja 2022. Uncovering the scope of the Bucha massacre. The Kyiv Independent (engleski). Pristupljeno 23. travnja 2022.
- ↑ a b M. Šu./Hina. 3. travnja 2022. Kijev, HRW, Zapad traže istragu 'pokolja' u Buči i procesuiranje počinitelja. tportal.hr. Pristupljeno 4. travnja 2022.
- ↑ a b HRT. 3. travnja 2022. Zelenski optužio Rusiju za genocid, zahtijeva se istraga ratnih zločina. Pristupljeno 4. travnja 2022.
- ↑ Mirovalev, Mansur. Bucha killings: ‘The world cannot be tricked anymore’. www.aljazeera.com (engleski). Pristupljeno 5. travnja 2022.
- ↑ Hockaday, James. 'Butcher of Bucha' whose troops 'raped and shot Ukrainian civilians' is named. Pristupljeno 5. travnja 2022.
- ↑ Zadarski - Identificiran je glavni krvnik iz Buče, prvoosumnjičeni za organizaciju i provedbu masovnih zvjerstava nad ukrajinskim civilima. slobodnadalmacija.hr. 5. travnja 2022. Pristupljeno 6. travnja 2022.
- ↑ Joe Varner: It's been one month since Russia began its invasion of Ukraine. Here's where we stand. The Hub (engleski). 28. ožujka 2022. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ a b Naravno da su Rusi htjeli zauzeti Kijev, zamalo su i uspjeli. Evo zašto nisu. www.index.hr. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Ukraine war: Bucha street littered with burned-out tanks and corpses. BBC News (engleski). 3. travnja 2022. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Bucha killings: Satellite image of bodies site contradicts Russian claims. BBC News (engleski). 5. travnja 2022. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ AFP. At least 20 bodies in civilian clothes seen on one street in town near Kyiv. www.timesofisrael.com (engleski). Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Jutarnji list - Jeziva snimka iz Buče: Ruski tenkovi likvidirali biciklista koji je mirno vozio ulicom. www.jutarnji.hr. 6. travnja 2022. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ a b Vijesti, R. T. L. Stravična svjedočanstva sakupljača tijela iz Buče: '20 do 30 imalo je zavezane ruke, upucani su u potiljak. Ubijali su ljude na biciklima'. Vijesti.hr. Inačica izvorne stranice arhivirana 30. travnja 2022. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Putinove kćeri mogle bi se naći na udaru sankcija. Hakeri napali stranicu ruskog naftnog diva? Ostavili poruku koja se ruskom predsjedniku neće svidjeti. Nova TV. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Potresno svjedočanstvo iz Buče: "To nisu ljudi, to su zvijeri". Hrvatska radiotelevizija. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Objavljene satelitske snimke Buče, vidi se ogromna masovna grobnica. NACIONAL.HR. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Ukrajinska zvaničnica: Dvadeset pet devojaka prijavilo silovanje u Buči. N1 (srpski). 6. travnja 2022. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Anita Belak Krile. 3. travnja 2022. ‘Na ulicama leševi civila svezanih ruku i nogu, poluspaljena tijela, pobijene su mlade obitelji, muškarci su nestali, žene su silovane...‘ Svijet je šokiran ruskim zločinima u ‘ukrajinskoj Srebrenici‘. Slobodna Dalmacija. Pristupljeno 4. travnja 2022.
- ↑ Ukrajina: Ovo je popis vojnika odgovornih za masakr u Buči. Rusija: Sve je velika laž. www.index.hr. Pristupljeno 6. travnja 2022.
- ↑ Hrvatska zgrožena pokoljem u Buči. HRT: Vijesti. 3. travnja 2022. Pristupljeno 4. travnja 2022.
- ↑ a b c d e Slobodna Dalmacija - Leže li u ovome korijeni brutalnosti ruske vojske u Ukrajini? Ruskinja iznijela užasne detalje iz života: Žene su muževi boli noževima. Smrt i nasilje na svakom koraku. A ove regije nemoguće je napustiti... slobodnadalmacija.hr. 2. svibnja 2022. Pristupljeno 14. svibnja 2022.
- ↑ Lavrov: Iscenirana situacija u Buči, tražimo hitnu sjednicu Savjeta bezbjednosti UN-a. Federalna (engleski). Pristupljeno 6. travnja 2022.
- ↑ Ukrajinski ministar Buču usporedio s Vukovarom: Ludi koljači napali su našu zemlju. www.vecernji.hr. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Biden: Putin should face war crimes trial for Bucha killings. AP NEWS (engleski). 4. travnja 2022. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Bucha killings not ‘far short of genocide,’ Boris Johnson says. POLITICO (engleski). 6. travnja 2022. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ France wants new sanctions against Russia after Bucha killings. www.aljazeera.com (engleski). Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Das, Krishna N. 5. travnja 2022. India condemns killings in Ukraine's Bucha in apparent hardening of stance. Reuters (engleski). Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ PRESS, ASSOCIATED. 6. travnja 2022. China says Bucha images ‘deeply disturbing,’ but assigns no blame. The Hill (engleski). Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ RTL.HR. Milanović o pokolju civila u Ukrajini: 'Ne znam ništa o tome.' O dronu u Zagrebu: 'Znam što se dogodilo. Ali šutim'. Vijesti.hr. Inačica izvorne stranice arhivirana 7. travnja 2022. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Oglasio se MVEP: “Zgroženi smo strašnim prizorima iz Buče!”. NACIONAL.HR. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ Plenković osudio ratni zločin u Buči. www.index.hr. Pristupljeno 7. travnja 2022.
- ↑ [FOTO] Ursula von der Leyen u Ukrajini: Buča pokazuje 'okrutno lice' ruske vojske. tportal.hr. Pristupljeno 8. travnja 2022.
|