Vlado Đoreski
Vlado Đoreski - Rafik | |
Rođenje | 21. travnja 1958. |
---|---|
Nacionalnost | Makedonac |
Portal o životopisima |
Vlado Đoreski - Rafik (rođen 21. travnja 1958. godine u Bitolju) -umjetnik, grafičar, scenograf, dizajner kazališnih plakata.
Završio je gimnaziju u Bitolju i diplomirao na Filozofskom fakultetu, Odjel za povijest umjetnosti 1981. godine. Studirao je na Međunarodnom centru za grafičke umjetnosti u Ljubljani, Slovenija,[1],[2],[3],[4].[5] Godine 1980. počeo je da volontira i 1981. zapošljava se kao slikar-umjetnik u Narodnom kazalištu Bitolj. 1982. godine postao je kustos suvremene umjetnosti u Institutu, muzeju i galeriji u Bitolju.
Svoju prvu samostalnu izložbu imao je 1981. godine i od tada postojano izlaže, samostalno i kolektivno, u zemlji i inozemstvu. U području likovne kritike je prisutan, prije svega, u oblasti grafike, ne zanemarujući ostale njene dijelove. Njegova artistička afirmacija pokazuje se i u međunarodne okvire, kao član žirija, kao selektora i kao stručni konzultant:
Član je međunarodnog žirija grafičkog bijenala u Varni, Bugarska.[6] Bio je član Međunarodnog žirija u Galeriji svjetskog crteža u Skoplju, Makedonija.[7]
Bio je selektor makedonskih autora predstavnika zemlje i prezenter zbirke Međunarodnog grafičkog trijenala - Bitola na grafičkom trijenalu u Chamalièresu, Francuska[8] Na ovom trijenalu on također predstavlja umjetnike iz drugih zemalja.[9]
Stručna konzultacija i sudjelovanje u organiziranju 2 Međunarodnog grafičkog bijenala u Čačku, Srbija 201.
Vlado Đoreski je umjetnički direktor Međunarodnog grafičkog trijenala u Bitolju, Republika Makedonija,[10],[10][11][12] i zaposlen je kao kustos za suvremenu umjetnost u nacionalnoj ustanovi "Zavod i muzej - Bitolj".
Kao slikar i grafičar imao je svoje samostalne izložbe, a sudjelovao je i na brojnim skupnim izložbama u zemlji i inozemstvu. Od 2016. do 2020. sudjelovao je na preko 100 umjetničkih izložbi u mnogim zemljama svijeta: Slovenija,[13],[14],[15] Hrvatska,[16] Francuska,[17] Engleska,[18] Italija,[19] Meksiko,[20] Poljska - Grafički trijenale Krakow,[21],[22] Minijaturni bijenale grafike u Lodz,[23],[24] Rusija,[25] Japan,[26] Moldavija,[27] Madžarska,[28] Australija,[29] Turska,[30] Brazil,[31] Argentina,[32] Srbija,[33] Armenija,[34]
- Druga međunarodna izložba "Mali grafički format 13x18 - Digitalna dijalog-radionica", 2014/2015, Końskich, Radomiu, Kielcah, Busku-Zbroju, Poljska[36]
- Osten muzej crteža - Vlado Đoreski - Rafik[37]
- Muzej grafike, Pisa (s Paolom Ciampinijem) (Pisa, Museo de la grafica, Italy, et Paolo Ciampini)[38]
- 9 Svjetsko trijenale grafike, 2014 Chamalières, Francuska (9 Trienniale Mondiale de petit format Chamalières, France, 2014)[39]
- Tribina grafike 2014, Muzej umjetnosti Cluj (Tribuna Graphic, 2014, Museum of Art Cluj)[40]
- Vatra, voda, zemlja 2014 Šumen, Bugarska[41]
- Vatra, voda, zemlja, 2013, Gourin, Francuska[42]
- Sedmo međunarodno grafičko trijenale Bitolj[43]
- Međunarodni umjetnički projekti 2012 Šumen, Bugarska[44]
- Šesto međunarodno grafičko trijenale Bitolj 2009[45]
- Svjetska galerija umjetnosti na papiru - Osten, 2009[46]
- Četvrto međunarodno grafičko trijenale Bitolj, 2003 (grupa Sibelius)[47]
- Drugo međunarodno bijenale male grafike, 2003, Tetovo (grupa Sibelius)[48]
- Samostalna izložba, Prilep, 2002, 37 MKF "Vojdan Černodrinski"[49]
- Samostalna izložba, Skoplje, 2001, Mlado Otvoreno kazalište
- La Bellone, Bruxelles, 2000 (La Bellone, Bruxelles, 2000)
- Grafička umjetnost, Debrecin, 2000 (Grafikusmuveszek, Debrecen, Hungary, 2000)
- Grafičko bijenale, Seoul, 2000 (Print Biennial, Seul, 2000, 12)
- Treće međunarodno grafičko trijenale Bitolj, 2000 (grupa Sibelius)[50]
- Treće međunarodno grafičko trijenale Bitolj, 2000 (Vlado – Misa anđela)[51]
- Balkanska izložba grafika, Subotica i Novi Sad, 1999[52]
- Norveško međunarodno grafičko trijenale, Fredrikstad, 1997 (Norwegian international print triennale, Fredrikstad,1997)
- Samostalna izložba, Bitolj, 1981[53]
Vlado Đoreski je dugi niz godina prisutan na kazališnoj sceni i njegove scenografije osvojile su brojne nagrade i pozitivne kritike.[54][55][56][57]
Njegove scenografije su prisutne u mnogim kazalištima u Makedoniji i inozemstvu.
Dramsko kazalište Skoplje
- Hamlet (1997 i 2012)[58][59]
- Jona Hrast[60]
- Sva lica Petreta Andrejevskog[61]
- Arhelaos ili Euripid se vraća kući[62]
Tursko kazalište Skoplje
Makedonsko narodno kazalište
Narodno kazalište Strumica
Narodno kazalište Prilep
Narodno kazalište Bitolj
- Braća Karamazovi[75]
- Majstor i Margarita[57]
- Podzemna republika[76]
- Bjegunica
- Dom Bernarde Albe
- Notre femme de Paris[77]
Rodopsko dramsko kazalište "Nikolaj Hajtov" (Родопски драматичен театър „Николай Хайтов“), Smoljan
- M m j.... tko je prvi počeo
Grad kazalište "Marin Držić" (Gradsko kazalište Marina Držića), Dubrovnik
- Braća Karamazovi[78]
Njegovi kritički eseji kreću od lokalnog, bitoljskog likovnog miljea i kroz Balkanske prostore protežu se diljem svijeta.
- Agatha Gertchen, Poljska[79][80][81]
- Dimitar Kočevski - Mićo[82]
- Đurić - Džamonja[83]
- Leonardo Gottlieb, Argentina[84]
- Marc Frising, Belgija[85][86]
- Maurice Pasternak, Belgija[87]
- Paolo Ciampini, Italija[88]
- Sveto Manev[89][90]
- Slobodan Jevtić, Francuska[91]
- Tatjana Maneva[92]
Vlado Đoreski je autor brojnih kazališnih plakata za koji je dobio brojne nagrade i priznanja. On je izradio plakate za kazališne predstave:
- "Majstor i Margarita" - Bulgakov, Narodno kazalište Bitolj,
- "Opera za tri groša" - Brecht, Narodno kazalište Prilep,
- "Don Quijote" - Cervantes, Narodno kazalište Štip,
- "Policajci" - Mrožek, Narodno kazalište Ohrid,
- "Braća Karamazovi" - Dostojevski, Gradsko kazalište "Marin Držić" Dubrovnik, Hrvatska,
- "M m j .... tko prvi poče" - Dukovski, Rodopsko kazalište Smoljan, R. Bugarska, itd
- Evanđelje po sjenama (s Vladom Cvetanovskim) - Narodno kazalište Bitolj[93][94]
- I ja sam Orhan (prema delima Orhana Pamuka) – Tursko kazalište Skoplje[95]
- Dosije Strindberg – Narodno kazalište Strumica[96][97]
- Dramatizacija i adaptacija Plevneševog dela "Osmo svjetsko čudo" - Narodno kazalište Bitolj[98]
Dobitnik je brojnih nagrada za scenografiju i dizajn kazališnih plakata:
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 2012 – Nagrada za najbolji promotivni materijal za predstavu "Policajac" (Ohridsko kazalište)[99]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 2011 – Nagrada za najbolji promotivni materijal za predstavu "Hamlet“ (Dramsko kazalište Skoplje)[100]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 2010 – Nagrada za najbolji promotivni materijal za predstavu "Braća Karamazovi“ (Narodno kazalište Bitolj)[101]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 2009 – Nagrada za najbolji promotivni materijal za predstavu "Zadnji dan Misirkova“ (Narodno kazalište Strumica)[102]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 2008 – Nagrada za najbolji promotivni materijal za predstavu „Bjegunica“ (Narodno kazalište Štip)[103]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 2008 – Nagrada za najbolju scenografiju za predstavu "Bjegunica" (Narodno kazalište Štip)[103]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 2007 – Nagrada za najbolji promotivni materijal za predstavu „Tartif“ (Narodno kazalište Štip)[104]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 2006 – Nagrada za scenografiju za predstavu "Roberto Zuko“ (Narodno kazalište Prilep)[105]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 2003 – Nagrada za najbolji promotivni materijal za predstavu "Na dnu", (Narodno kazalište Bitolj)[106]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 1998 – Nagrada za scenografiju za predstavu "Pukovnik ptica" (Narodno kazalište Prilep)[107]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 1998 – Nagrada za najbolji promotivni materijal za predstavu „Pukovnik ptica“ (НNarodno kazalište Prilep)[107]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 1996 – Nagrada za scenografiju za predstavu „Majstor i Margarita“ (Narodno kazalište Bitolj)[107]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 1994 – Nagrada za scenografiju za predstavu „Notre femme de Paris“ (Narodno kazalište Bitolj)[107]
- Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski" Prilep, 1991 – Nagrada za scenografiju za predstavu „Podzemna republika“ (Narodno kazalište Bitolj)[107]
- Nagrada - Premija na Bijenalu suvremene međunarodne grafičke umjetnosti, Молдавија
- Vlado Đoreski - "Nocturno" II, 2019[110]
- Vlado Đoreski - „Suha igla“II[111]
- Vlado Đoreski - „Suha igla“I[112]
- Vlado Đoreski - „Suha igla“IV - Катедрала[113]
- Vlado Đoreski - „Nocturno“I[114]
- Vlado Đoreski - „Suha igla“III[115]
- Vlado Đoreski - „Suha igla“IV[116]
- Vlado Đoreski - „Мinijaturne grafike“[117]
- Vlado Đoreski - „Мinijaturne grafike“[118]
- Vlado Đoreski - „Ex Libris - Ex Litera“[119]
- Vlado Đoreski - Vladimir Simonovski - „Grafike velikog formata“[120]
- ↑ Academia. edu. Inačica izvorne stranice arhivirana 22. prosinca 2019. Pristupljeno 25. veljače 2020. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ vlado goresk. Inačica izvorne stranice arhivirana 22. prosinca 2019. Pristupljeno 25. veljače 2020. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ catalogue
- ↑ Goreski - Littera. Inačica izvorne stranice arhivirana 30. srpnja 2020. Pristupljeno 25. veljače 2020. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Gallery DLUL, Ljubljana. Inačica izvorne stranice arhivirana 22. prosinca 2019. Pristupljeno 25. veljače 2020. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ 16th International Print Biennial Varna 2011
- ↑ Otvara se Svetska galerija crteža. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Neuvième triennale mondiale de l'estampe. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Impressioni dalla 8a Triennale di Chamalières. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015.
- ↑ a b INTERNATIONAL TRIENNIAL OF GRAPHIC ART o BITOLA
- ↑ Triennial of Graphic Art Bitola, 2018
- ↑ International Triennial of Graphic Art, Bitola
- ↑ Slovenija Open to Art
- ↑ Valvasorjevi mednarodni grafični dnevi
- ↑ [://www.dlul-drustvo.si/2019/06/15/avanti-grafika-drugic/ AVANTI GRAFIKA!]
- ↑ Vlado Goreski (Makedonija/Macedonia). Inačica izvorne stranice arhivirana 10. lipnja 2020. Pristupljeno 25. veljače 2020. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Trienniale mondiale. Inačica izvorne stranice arhivirana 13. lipnja 2020. Pristupljeno 25. veljače 2020.
- ↑ Dialogue with Nature/ Dialogue
- ↑ MIRROR – face to face 2017. Inačica izvorne stranice arhivirana 10. lipnja 2020. Pristupljeno 25. veljače 2020. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Prints for Peace-Grabados por la Paz México /
- ↑ Litho
- ↑ WYSTAWA
- ↑ Vlado Goreski
- ↑ Ex DIGITALIS Salon 2019
- ↑ Владо Горески
- ↑ TOKYO INTERNATIONAL
- ↑ Holocaustului
- ↑ Holocaust
- ↑ announce finalists of our 2020
- ↑ mailartexhibition. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. veljače 2020. Pristupljeno 25. veljače 2020. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Museo de Artes Visuales
- ↑ X Salón Anual del Bicentenario
- ↑ 4. medjunarodno trijenale grafike
- ↑ “Second International Print Biennale Yerevan 2019”. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. veljače 2020. Pristupljeno 25. veljače 2020. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ BUCHAREST INTERNATIONAL PRINT BIENNALE – BIPB 2019
- ↑ Druga međunarodna izložba "Mali grafički format 13x18 - Digitalna dijalog-radionica. Inačica izvorne stranice arhivirana 4. veljače 2015. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ OSTEN MUZEJ CRTEŽA. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. rujna 2015. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ [Katalog Museo de la grafica]
- ↑ Katalog Trienniale Mondiale de petit format Chamolières 2014
- ↑ Katalog Tribuna Graphic. ISBN 978-973-1878-02-8 nevaljani ISBN
- ↑ FIRE, WATER, EARTH – BULGARIA. Inačica izvorne stranice arhivirana 23. veljače 2015. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ INTERNATIONAL ART PROJECTS - GOURIN
- ↑ Katalog Sedmo međunarodno grafičko trijenale Bitolj. ISBN 9786084522164, COBISS. MK- ID pp. 91928330332
- ↑ INTERNATIONAL ART PROJECTS - SHUMEN
- ↑ Katalog Šesto međunarodno grafičko trijenale Bitolj 2009 . ISBN 9989989613, COBISS. MK- ID pp. 18451777151
- ↑ OSTEN SVJETSKA GALERIJA CRTEŽA SKOPLJE 2009 (PDF). Inačica izvorne stranice (PDF) arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Katalog Četvrto međunarodno grafičko trijenale Bitolj. ISBN 9989989613, COBISS. MK- ID pp. 17058113128
- ↑ Katalog Drugo međunarodno bijenale male grafike
- ↑ Katalog 37 Makedonskog kazališnog festivala
- ↑ Katalog. ISBN 998998961 nevaljani ISBN – pp. 3112
- ↑ Katalog Treće međunarodno grafičko trijenale Bitolj, 2000. ISBN 998998961 nevaljani ISBN – pp. 3161
- ↑ Katalog Balkanska izložba grafika
- ↑ Studentski zbor, Ljuben Paunoski
- ↑ Risto Stefanovski „Kazalište u Makedoniji“. ISBN 9786086551308, COBISS. MK- ID 92827914. pp. 401, 405, 451
- ↑ Akterstvo i režija u makedonskom kazalištu, Zbornik, Priredila: d-r Jelena Lužina. ISBN 998999452 nevaljani ISBN - - 5, COBISS - ID 0
- ↑ Ivan Ivanovski, „Potpelisterske talijine veĉeri“, Narodno kazalište Bitolj, 1995, COBISS. MK- ID 20718346
- ↑ a b Ivan Ivanovski, „Bitoljska kazališna hronika“, Narodno kazalište Bitolj, 2002, COBISS. MK- ID 16678465
- ↑ Arhivirana kopija. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć)CS1 održavanje: arhivirana kopija u naslovu (link) - ↑ „Хамлет” на Скопския Драмски театър
- ↑ Arhivirana kopija. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć)CS1 održavanje: arhivirana kopija u naslovu (link) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Premijera dramskog teksta „АArhelaos ili Euripid se vraća na Balkanu" Jordana Plevneša
- ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 7. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 7. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 7. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Risto Stefanovski „Kazalište u Makedoniji“. ISBN 9786086551308, COBISS. MK- ID 92827914. str. 401 - 405
- ↑ Ivan Ivanovski, „Bitoljska kazališna hronika“, Narodno kazalište Bitolj, 2002, COBISS.MK-ID 16678465
- ↑ U SVIJETU TEATRA...
- ↑ VII Međunarodno grafičko trijenale Bitolj 2012, Katalog. ISBN 9786084522164 , COBISS. MK- ID 91928330 pp. 9–10
- ↑ Agata Gertchen: grafika. ISBN 8361424296, 9788361424291, Akademia Sztuk Pięknych. Wydział Artystyczny, 2011
- ↑ Agata Gertchen texts
- ↑ Monografija - Dimitar Kočevski - Mićo , 2008. ISBN 6084526004, COBISS. MK- ID 74832138
- ↑ BALKANSKE PARALELE (PDF). Inačica izvorne stranice (PDF) arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ V Međunarodno grafičko trijenale Bitolj 2006, Katalog. ISBN 9989242453 COBISS. MK- ID 17058113 pp. 200
- ↑ VII Međunarodno grafičko trijenale Bitolj 2012, Katalog. ISBN 9786084522164 , COBISS. MK- ID 91928330 pp. 21
- ↑ Marc Frising
- ↑ V Međunarodno grafičko trijenale Bitolj 2006, Katalog. ISBN 9989242453 COBISS. MK- ID 17058113 pp. 206
- ↑ V Međunarodno grafičko trijenale Bitolj 2006, Katalog. ISBN 9989242453 COBISS. MK- ID 17058113 pp. 212
- ↑ Monografija Sveto Manev. ISBN 9789989196348, COBISS. MK- ID 79802378 pp. 122, 125, 131
- ↑ Bitoljski vesnik, Bitolj, 17 11 1982
- ↑ VII Međunarodno grafičko trijenale Bitolj 2012, Katalog. ISBN 9786084522164 , COBISS. MK- ID 91928330 pp. 16
- ↑ City and Nature by Tatjana Maneva
- ↑ Revija za književnost i kulturu ART, pp. 40. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. rujna 2015. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Нарастваща фестивалност. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ I JA SAM ORHAN - MUZEJ USPOMENA. Inačica izvorne stranice arhivirana 23. rujna 2015. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Premijera predstave Dosije Strindberg. Inačica izvorne stranice arhivirana 23. rujna 2015. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Kazališni glasnik
- ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski", nagrade, 2012. Inačica izvorne stranice arhivirana 7. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015.
- ↑ Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski", nagrade, 2011. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015.
- ↑ Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski", nagrade, 2010. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015.
- ↑ Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski", nagrade, 2009. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015.
- ↑ a b Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski", nagrade, 2008. Inačica izvorne stranice arhivirana 7. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015.
- ↑ Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski", nagrade, 2007. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015.
- ↑ Makedonski kazališni festival "Vojdan Černodrinski", nagrade, 2006. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. listopada 2014. Pristupljeno 4. lipnja 2015.
- ↑ Institut kazališta. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. ožujka 2015. Pristupljeno 4. lipnja 2015. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ a b c d e Enciklopedija "Kazalište na makedonskoj počvi, izdanje Fakulteta za dramske umjetnosti Skoplje - Institut kazališta, 2002 godina, CD-ROM
- ↑ Premiu Special - Vlado Goreski, Macedonia
- ↑ BIENALA INTERNAŢIONALĂ DE GRAVURĂ
- ↑ Vlado Goreski ,Nocturne II, 2019
- ↑ Vlado Goreski ,Drypoint II
- ↑ Vlado Goreski ,Drypoint I
- ↑ Vlado Goreski ,Drypoint VI, Cathedral - 2
- ↑ Vlado Goreski - Nocturne I, variations
- ↑ Vlado Goreski ,Drypoint III
- ↑ Vlado Goreski ,Drypoint IV
- ↑ Vlado Goreski „ Miniature Graphic Works„ 2018
- ↑ Arhivirana kopija (PDF). Inačica izvorne stranice (PDF) arhivirana 22. prosinca 2019. Pristupljeno 25. veljače 2020. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć)CS1 održavanje: arhivirana kopija u naslovu (link) - ↑ Vlado Goreski Ex Libris Ex Littera
- ↑ Arhivirana kopija (PDF). Inačica izvorne stranice (PDF) arhivirana 24. veljače 2020. Pristupljeno 25. veljače 2020. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć)CS1 održavanje: arhivirana kopija u naslovu (link)
- Academia.edu
- for Paolo Ciampini
- GORESKI tutte le informazioni
- MAM Multimedia Art Magazine
- Akademia Sztuk Pięknych (Katowice)
- Владо Ѓорески
- Grafiche divagazioni - Grafiche divagazioni - Incisori Contemporanei
- KOLEKCJA
- Internazionale di Grafica d’Arte Arhivirana inačica izvorne stranice od 10. listopada 2021. (Wayback Machine)
- Organizing Committee[neaktivna poveznica]
- GORESKI tutte le informazioni
- MAM Multimedia Art Magazine
- / vladogoreski
- EXIBART
- ГРАФИЧКОТО ТРИЕНАЛЕ ВО БИТОЛА
- Графичкото триенале во Битола Arhivirana inačica izvorne stranice od 24. veljače 2020. (Wayback Machine)
- Театарот „Марин Држиќ“ од Дубровник
- Владо Ѓорески