Pohađao je sveučilište Coffeyville Community College, ali se nakon samo dvije godine prebacio na sveučilište u Iowi. 2001. godine, Evans je predovdio Big Ten konferenciju u skokovima te je proglašen najkorisnijim igračem Big Ten natjecanja. Svoju sveučilišnu karijeru zaključio je izborima u All-American i All-Big Ten momčadi.
Nakon neuspjeha na draftu, Evans je, kao slobodan igrač, potpisao za Seattle SuperSonicse. U sezoni 2004./05., s obzirom na odigrane minute po utakmici, Evans je predvodio ligu u skokovima i usprkos tome što je, u prosjeku, na terenu provodio samo 24 minute, Evans je završio deveti u poretku najboljih skakača lige. 6. prosinca2005., Evans je morao propustiti početak treće četvrtine utakmice s New York Knicksima. Naime, pojavila se sumnja da Evans uzima nedozvoljene steroide, te se tako testiranje provelo u poluvremenu utakmice. Ubrzo nakon testiranja, dobiveni nalazi pokazali su da je Evans negativan na određenu substancu. 26. veljače2006. Evans je mijenjan u Denver Nuggetse.[1] U prvih pet utakmica u dresu Nuggetsa, Evans je ostvario vrlo visoku minutažu, a 10. ožujka 2006., u utakmici s Toronto Raptorsima, Evans je ostvario 0 poena i 20 skokova. To je bilo prvi puta, nakon Dennisa Rodmana i 1997. godine, da neki igrač nije ostvario niti jedan poen, a da je sakupio 20 skokova u utakmici. Tijekom doigravanja 2006. godine, Evans je, s namjerom, primio Chrisa Kamana za testise čime je zaradio kaznu od 10 tisuća dolara. 10. rujna2007. Evans je mijenjan u Philadelphia 76erse zajedno s pravima na Rickya Sancheza u zamjenu za Stevena Huntera i Bobbya Jonesa.[2] U sezoni 2007./08., Evans je zauzeo startno mjesto krilnog centra momčadi, te je odveo Sixerse od najgore skakačke momčadi do uvrštenja u najboljih 15 skakačkih momčadi lige. Te sezone, Evans je propustio samo jednu utakmicu. 9. lipnja2009. Evans je mijenjan u Toronto Raptorse u zamjenu za Jasona Kapona.[3] Međutim Evans nije ostvario nastup za Raptorse sve do 10. veljače2010. zbog ozljede zgloba.