Razgovor:Stjepan Filipović

Što je rekao ispod vješala

Mirjana Belić-Koročkin-Davidović, Radivoje Davidović, Stevan Filipović: istina o istorijskoj fotografiji, Čigoja štampa, Beograd, 2012., str. 86., 88. (citat iz knjige na srpskome):

»Dvojica stražara odvezali su mu ruke i krenuli da stave omču. Stevan Filipović je to odbio rekavši: "Nemojte braćo Srbi vi da vešate! Neka me vešaju Nemci." (...) profesor valjevske gimnazije Milivoj D. Mandić zapisao je, po povratku kući, Filipovićeve reči. Po oslobođenju zemlje Komisiji za ispitivanje zločina okupatora i njihovih pomagača predao je govor Stevana Filipovića: "Drugovi i drugarice. Srpski narode. Hitlerove horde prodrle su u tvoja sela i gradove. Oni ti ispijaju krv, muče te pozatvorima i koncentracionim logorima, gone te da radiš do iznemoglosti u rudnicima i fabrikama koje snabdevaju fašističke zlikovce. Oni te pljačkaju, streljaju u masama. Braćo! Ne dajte se zavesti lažnom propagandom fašističkih okupatora i klevetničkim lažima domaćih odroda i izdajnika. Ustajte! Svi u borbu protiv fašističke reakcionarne zveri! Jer, ako pognete glave, ako se ne borite Hitlerovi zločinci će i vas vešati ovako jednog po jednog. Samo borbom možete se osloboditi hitlerovske gamadi. Napred u borbu protiv naših krvnika. Ustajte svi! Ne plašite se smrti. Ona samo kukavicama izgleda strašna. Smrt nije ništa neobično. Vi ćete to za koji minut videti na meni kada mi omča preseče dah. U borbu drugovi i drugarice. Potucite sve Nemce! Uništite Hitlerove razbojnike sve do poslednjeg pa onda uništite i Hitlera. Povadite svoje zarđale puške, izvojujte svoju slobodu i prava, iskorenite domaće izdajnike i pomagače i sluge fašizma! Pristupajte partizanskim odredima. Pomozite Narodnooslobodilačku borbu. Dole Hitler i njegove zločinačke bande..." (...) Stevan Filipović je nastavio da govori: "Živeli naši veliki saveznici! Živeo drug Tito! Živela demokratija slobodnih naroda! Živeo vođa i zaštitnik naroda i seljaka drug Staljin! Živelo bratstvo slovenskih naroda koje će iz ovog rata izaći kao pobednik." Iako nije prošlo zakonski predviđeno vreme od pet minuta za poslednju reč, nemački oficir je dao znak za egzekuciju. (...) - Živela pobedonosna Crvena armija koja će doneti slobodu svim narodima sveta! Živela Komunistička partija Jugoslavije! - klicao je Stevan Filipović. Jedan nemački oficir je prišao vešalima. Stevan Filipović je zamahnuo nogom da ga udari ali je trzajem unazad skliznuo sa postolja. Omča se zategla. Visoko podignute ruke pale su niz telo. Pesnice su ostale stisnute. Nastao je tajac Jedan čovek prelazio je u istoriju«--Rovoobob Razgovor 02:29, 10. rujna 2017. (CEST)

Suradnik @ScruffyFox upisao je citat u članak:

»Dole germanske horde, dole izdajnici naroda, smrti se ne plašite, ona nije ništa, to ćete vidjeti za nekoliko trenutaka kada ja budem umirao, nije smrt strašna ako se zna zašto se umire!«

Citat se razlikuje od gore navedenoga iz knjige Stevan Filipović: istina o istorijskoj fotografiji. Koji je citat točan?--Rovoobob Razgovor 01:05, 10. svibnja 2020. (CEST)

Dio toga citata koji je suradnik @ScruffyFox dodao rekao je dok su ga vodili na vješala, a dio kod vješala. Str. 84., gore navedene knjige (citat na srpskome):

»Oko 10,40 časova pratnja od deset stražara pojavila se između zgrada Gimnazije i Hipotekarne banke vodeći vezanog Stevana Filipovića. Kolona je do praznog prostora oko vešala prošla dijagonalno sa leve strane zgrade kantara prolazeći kroz špalir okupljenog naroda među kojima je bilo i dece dovedenih iz školskih klupa. Stevan Filipović je počeo da se obraća okupljenom narodu: "Šta čekate? Što trpite? Uzmite puške i isterajte ovu žgadiju iz zemlje. Živela oslobodilačka borba i naši saveznici i prijatelji! Živeo Sovjetski Savez zaštitnik malih naroda! Dole germanske horde! Dole izdajnici našeg naroda! Živeo radni svet!" Kada su se sprovodnici zaustavili kod vešala Stevan Filipović je nastavio da se obraća narodu: "Stojite i gledate. Ako budete samo stajali i gledali neprijatelj će i vas ovako jednog po jednog vešati. Smrti se ne plašite. Ona nije ništa. To ćete videti kroz nekoliko trenutaka kada ja budem umirao. Nije smrt strašna ako se zna zašto se umire".«

Dodati ću citate u članak.--Rovoobob Razgovor 08:40, 10. svibnja 2020. (CEST)

Hvala na ispravci i dodatku točnijeg citata ScruffyFox (razgovor) 11:11, 12. svibnja 2020. (CEST)