Razgovor:Mlijeko
| Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Mlijeko. | |||
|---|---|---|---|
| |||
Pismohrane:
| |||
Otkad rode daju mlijeko?
[uredi kôd]Prva rečenica počinje ovako: "Mlijeko je bijela ili žućkasta tekućina (samo je jakovo mlijeko ružičaste boje) koju luče mliječne žlijezde ženki roda...". Kojih roda?! --Inoslav (razgovor) 10:43, 22. veljače 2012. (CET)
Inoslave, žućkasta tekućina je ispravno što bi vidjela osoba koja je prisustvovala mužnji ikoje domaće životinje. "Roda" je genitiv riječi rod. --89.201.182.33 10:51, 22. veljače 2012. (CET)
Dobro, onda: kojeg roda?
[uredi kôd]Nisam osporio boju mlijeka, nego rode. U redu, nisu rode nego rod. Dakle: kojeg roda? Može li to biti nešto jasnije? --Inoslav (razgovor) 10:56, 22. veljače 2012. (CET)
Može jasnije time da se pobriše jedna riječ, što si mogao i sam bez prevelike rasprave. U članku sada stoji samo "ženke" bez "ženskog roda" ili "ženke pojedinog roda". Pretpostavljam da je ovo dio istraživanja za članak koji će se baviti wikipedijom ali ovakve minorne prepravke ga nisu vrijedne niti zaslužuju rasprave. Baci se u povijesno-političke članke ako ti je do nečeg zanimljivog što se ovdje događa - npr. zabrana uređivanja članka o Mili Budaku. --89.201.182.33 11:05, 22. veljače 2012. (CET)
- Ovo "roda" je po meni suvišno. "...koju luče mliječne žlijezde ženki, koje se stvara..."--Ma
Ga 10:59, 22. veljače 2012. (CET)
Molim suradnika 89.201.182.33 da mi ne dijeli lekcije o čemu bi trebalo i o čemu ne bi trebalo da pišem. Ne volim prepisku s anonimnim koriteljima. Također se ne sjećam da sam s tim suradnikom na "ti". A sada bitno: Ne želim preinačiti tuđe tekstove tek tako. Kada naiđem na nešto što mi nije jasno, volim prvo doznati što je autor zapravo mislio. Zato pitam.
--Inoslav (razgovor) 22:26, 22. veljače 2012. (CET)
Potrebno navođenje izvora
[uredi kôd]Smatram da nije dobra formulacija: "Jedno istraživanje pokazalo je da čokoladno mlijeko ima više kalcija od "običnog" mlijeka." Ako je to relevantan podatak, pretpostavljam da je potrebno navesti o kojem (i čijem) istraživanju je riječ. Ako podatak nije relevantan, vačlja ga svrstati na kraj teksta pod međunaslov "Kurioziteti".
--Inoslav (razgovor) 22:26, 22. veljače 2012. (CET)
Tekučina
[uredi kôd]Svakome se može omaknuti tipkačka pogreška, osobito ako je posrijedi susjedna tipka. Može se dogoditi i dvaput, kao u današnjim ispravcima. Zato je dobro tekst ubaciti u word processor i tako omogućiti da spelling checker upozori na eventualnu pogrešku, pa onda ispravljeni tekst vratiti u Wikipediju.
--Inoslav (razgovor) 22:26, 22. veljače 2012. (CET)
Hrvatski termini, prijevod
[uredi kôd]- regular milk / whole milk
- reduced-fat milk
- low-fat milk / fat-free milk