Razgovor:Europska pučka stranka
Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Europska pučka stranka. | |||
---|---|---|---|
| |||
Pismohrane:
|
Dragi Flopy, mogu li te zamoliti da mi ne brises promjene, posto imam relevantne podatke kao zaposlenica EPP-a :)
hvala ti puno!!!! — Prethodni nepotpisani komentar napisao je Abdulabas (razgovor • doprinosi)
- U redu, iako nisu bile na najboljem hrvatskom jeziku. Također, hrvatska kratica je EPS, zašto pišeš englesku kraticu EPS. --Flopy razgovor 14:44, 7. veljače 2011. (CET)
zato sto se kratice stranaka ne prevode na hrvatski nego ostaju u originalu kao i imena osoba :) a sto se hrvatskog tice...nisam imala vremena konstantno biti ovdje nego sam ostavljala djelove starog teksta...no jos uvjek sam u procesu lekture i prociscavanja pa te molim za strpljenje :)— Prethodni nepotpisani komentar napisao je Abdulabas (razgovor • doprinosi)
- Hrvatska je sve bliže ulaska u Europsku uniju, a kad uđe Europska pučka stranka bit će i hrvatska stranka i stoga ne vidim razloga zašto ne pisati hrvatsku kraticu. Po tvojoj logici i kraticu za Sjedinjene Američke Države trebali bismo ostaviti u originalu te pisati USA, a ne SAD. Osim toga, engleski je tek jedan od službenih jezika Europske unije, nikako glavni jezik, pa se pitam zašto bi baš trebalo pisati englesku kraticu. --Flopy razgovor 21:04, 9. veljače 2011. (CET)
nema to veze s tim tko je u EU ili nije, nego s tim da se kratice STRANAKA ne prevode nego samo puna imena...sjedinjene americke drzave su, koliko ja znam, nesta potpuno drugo sto definitivno, po ni jednom mjerilu, nije stranka :)
no ako hoces, moj argument moze biti i totalno politicke prirode...pa s tim u skladu, EPP kao kratica samo sluzi odrzavanju politicke konzistentnosti jer se uvjek i svugdje zna na koju se stranku misli...te se sprecava zbunjenost i izgubljenost u komunikaciji :) — Prethodni nepotpisani komentar napisao je Abdulabas (razgovor • doprinosi)
- Roberta ti je odgovorila na tvojoj stranici za razgovor. Nijemci pišu njemačku kraticu, i mi možemo i trebamo hrvatsku kraticu. Tome nemam što dodati. --Flopy razgovor 16:39, 10. veljače 2011. (CET)
Da jer je EPP registriran u Belgiji na tri sluybena belgijska jezika od kojih je jedan i Njemacki... a sto se tice njenog komentara na CDU...odgovorit cu joj na njenoj stranici...ni ja nemam sta vise za dodati pa se odjavljujem s naseg razgovora... — Prethodni nepotpisani komentar napisao je Abdulabas (razgovor • doprinosi)
Na poveznici je dan koristan sažet prikaz povijesti i djelovanja Kluba EPP-a, može poslužiti za dopunu članka. Lp—89.164.101.18 01:56, 4. travnja 2024. (CEST)