Razgovor:Benzin za čišćenje

Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Benzin za čišćenje.

Ovo nije forum za opću raspravu o temi članka. Pisanje kojemu ovdje nije mjesto može biti premješteno ili uklonjeno.
Postavite novi tekst pod stari tekst. Kliknite ovdje kako biste započeli novu temu.
Potpišite i datirajte svoje komentare dodajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Wikipediji? Dobro došli! Pročitajte naš uvodni tečaj.

Rad na člancima

Pismohrane:

Prijedlog brisanja ili preimenovanja

Ovdje očito radi o želji nekog neupućenog da napravi članak pod svaku cijenu. U hrvatskom jeziku se ne koristi naziv "bijeli špirit". Po sastavu i upotrebi, radi se o onome što se kod nas zove benzin za čišćenje.

Ne možemo stvari prevoditi doslovno. Petrokemija je terminološki jako raznolika i komplicirana. Imamo tradicionalne nazive kojih se treba držati ako postojeću zbrku ne želimo pogoršavati. Lajoswinkler (razgovor) 22:50, 16. rujna 2024. (CEST)[odgovori]