Prijeđi na sadržaj

Pamlico

Izvor: Wikipedija
Govorno područje jezika plemena Pamlico

Pamlico, pleme američkih Indijanaca porodice Algonquian s istoimene rijeke u današnjoj Sjevernoj Karolini. Swanton smatra da su oni isto pleme koje Raleighovi kolinisti nazivaju imenom Pomouik. Godine 1696. gotovo su ih potpuno uništile boginje, a 1710. njih tek 75 živi u jednom jedinom selu. Kasnije se priključuju Tuscarorama i drugim plemenima u ratu 1711-1713 protiv Engleza. Završetkom rata uništili su ih Englezi, a nekoliko preživjelih ostalo je među Tuscarorama.

Populacija Pamlica zajedno s Bear River Indijancima iznosila je, prema Mooneyu (1928), 1,000 (1600.). John Lawson je 1701. zabilježio manji rječnik kojim je ustanovljena njihova algonquianska pripadnost.

Pleme Pamlico bilo je poznato i kao Pampticough (Pampticoe) a zemlju koju su nastanjivali zvali su "TaTakua" ili "where the land and sea meet the sky".[1]

Rječnik

[uredi | uredi kôd]

engleski Pampticough hrvatski

  • One... Weembot... jedan
  • Two... Neshinnauh... dva
  • Three... Nish-wonner... tri
  • Four... Yau-Ooner... četiri
  • Five... Umperren... pet
  • Six... Who-yeoc... šest
  • Seven... Top-po-osh... sedam
  • Eight... Nau-haush-shoo... osam
  • Nine... Pach-ic-conk... devet
  • Ten... Cosh... deset
  • Blankets... Mattosh... pokrivač
  • White... Wop-poshaumosh... bijela boja
  • Red... Mish-cock (ck?)... crvena
  • Black ili Blue... Mow-cottowosh... crna ili plava
  • Gunpowder.. Pungue... barut
  • Axe... Tomma-hick... sjekira (tomahawk)
  • Knife... Rig-cosq... nož
  • Tobacco... Hooh-pau... duhan
  • Hat.. Mottau-quahan...šešir
  • Fire.... Tinda... vatra
  • Water... Umpe... voda
  • Coat... Taus-won... kaput, ogrtač
  • Awl/Needle Moc-cose
  • A Hoe Rosh-shocquon
  • Paint Chuwon
  • Ronoak Mis-kis-'su... zrnca od školjaka za izradu wampuma (manje vrijednosti); roenoke
  • Peak Ronoak
  • A Pine-Tree Oonossa... bor
  • Englishman Tosh shonte... Englezi
  • Indians Nuppin[2]

Izvori

[uredi | uredi kôd]
  1. The History Of Bayboro North Carolina. Inačica izvorne stranice arhivirana 13. studenoga 2011. Pristupljeno 5. ožujka 2010. journal zahtijeva |journal= (pomoć)
  2. Language Families of North Carolina

Vanjske poveznice

[uredi | uredi kôd]