Luigi Miotto

Luigi Miotto (Split, 1. studenoga 1924. – Trst, 23. prosinca 2012.), talijanski književnik i povjesničar hrvatskoga podrijetla.

Životopis

Rođen u Splitu 1924., gimnaziju polazio u Zadru. Odande bježi za vrijeme Drugoga svjetskoga rata, 1944. godine, u Trst. Ondje 1947. završava studij književnosti i filozofije. Akademske godine 1949.-1950. postaje docent talijanskog jezika i povijesti. Radni vijek, sve do mirovine 1984., provodi radeći po raznim učilištima u Trstu.

Djela

Luigi Miotto je u svome književnom radu bio najaktivniji u pisanju poezije. Već kao mladić, 1941. i 1942., u Splitu izdaje prve zbirke poezije: Autunale i Ragnatele. U Trstu među ostalim izdaje 1955. zbirku poezije Memoria del sole. Osim poezije sastavio je veliki rječnik mletačko-dalmatinskog govora pod nazivom Vocabolario del dialetto veneto–dalmata koji je bio objavljen 1984. godine u Trstu. U njemu je obradio riječi iz svih dalmatinskih gradova u kojima se prije i poslije rata govorio mletački dijalekt talijanskoga jezika.

Literatura

• Luzi, Alfredo. "La poesia di Luigi Miotto e la terra di Dalmazia", u: Letteratura Dalmata Italiana: Atti del convegno Internazional Trieste, 27-28 Febbrario 2015. Ur. Giorgio Baroni i Cristina Benussi. Piza, Rim: Fabrizio Serra Editore, MMXVI. 62-65.

• Maier, Bruno. "Versi per Liliana di Luigi Miotto: Raccolta di liriche d'un poeta Dalmata", L'Arena di Pola XII/435 (Goriza, 15. kolovoza 1956.)

• Marasović-Alujević, Marina. "Doprinos dijalektologiji Dalmacije: U povodu Rječnika mletačko-dalmatinskog dijalekta," Čakavska rič 13/2 (1985), 122-124.

• Rovis, Lorenzo. "Un ricordo di Luigi Miotto". La nuova Voce Giuliana 16. siječnja 2013.

• Varisco, Giorgio, ur. Caleidoscopio Dalmata 2022: Il poeta Luigi Miotto. Venezia: Scuola Dalmata dei SS. Giorgio e Trifone, 2022.