Hotel Transilvanija
Hotel Transilvanija | |
---|---|
Naslov izvornika | Hotel Transylvania |
Redatelj | Genndy Tartakovsky |
Producent | Peter Baynham Robert Smigel |
Glazba | Mark Mothersbaugh |
Distributer | Sony Pictures Animation |
Godina izdanja | 2012. |
Trajanje | 91 min. |
Država | SAD |
Jezik | engleski |
Portal o filmu |
Hotel Transilvanija (engl. Hotel Transylvania) je američki animirani film iz 2012. godine, kojeg je producirao Sony Pictures Animation. Drugi film je stigao u 2015., treći u 2018.
Dobro došli u Hotel Transilvaniju, Drakulin raskošan rezort s 5 zvjezdica gdje sva čudovišta i njihove obitelji mogu mirno živjeti, slobodni od doticaja s ljudskim svijetom. No, evo jedne malo poznate činjenice o Drakuli: on ne samo da je Princ tame, nego je i otac. Pokušavajući zaštititi svoju kćerku Maju, Drakula izmišlja priče o raznim opasnostima kako bi je odvratio od njezinog pustolovnog duha. Kao raj za Maju, on otvara Hotel Transilvaniju, gdje njegova kći i neki od svjetski najpoznatijih čudoviša Frankenstein i njegova nevjesta, Mumija, Nevidljivi čovjek, čopor vukodlaka i ostali mogu uživati u miru i sigurnosti. Za Drakulu nije nikakav problem ugostiti sva ta legendarna čudovišta… Ali, cijeli taj svijet bi mogao biti uništen nakon što jedan običan mladić naiđe na hotel i baci oko na Maju.
Ime | Engleska inačica | Hrvatska inačica |
---|---|---|
Drakula | Adam Sandler | Dražen Čuček |
Smanjena glava | Jim Wise | Ana Begić |
Ecija | Fran Drescher | Mila Elegović |
Ivica | Andy Samberg | Jan Kerekeš |
Frank | Kevin James | Goran Grgić |
Vuco | Steve Buscemi | Nenad Cvetko |
Maja | Selena Gomez | Iva Šulentić |
Mumi | Ceelo Green | Robert Ugrina |
Quasimodo | Jon Lovitz | Ozren Grabarić |
Zraki | David Spade | Janko Rakoš |
Oklop | Brian George | Branko Smiljanić |
Vanda | Molly Shannon | Marija Škaričić |
Vokalni umjetnik | Nikola Marjanović | |
Komarac | Chris Parnell | Robert Šantek |
Ostali glasovi:
- Ranko Tihomirović
- Dražen Bratulić
- Branko Smiljanić
- Roman Wagner
- Marko Movre
- Zrinka Antičević
- Ivana Vlkov Wagner
- Eva Japundžić
- Sinkronizacija: Livada Produkcija
- Redateljica dijaloga: Ivana Vlkov Wagner
- Prepjev pjesama i prijevod dijaloga: Anja Maksić Japundžić