Hokej na travi na Panameričkim igrama 2003.

Turnir u hokeju na travi na Panameričkim igrama 2003. je bio 10. turnir u muškoj konkurenciji i 5. u ženskoj na ovim igrama u ovom športu.

Mjesto i vrijeme održavanja

Turnir se održao od 1. do 17. kolovoza 2003. u Santo Domingu u Dominikanskoj Republici.

Natjecateljski sustav

Ovaj turnir je ujedno bio izlučnim natjecanjem za Olimpijske igre 2004. u Ateni u Grčkoj. Pobjednik odnosno pobjednice turnira su stjecale izravno pravo sudjelovanja na OI.

Ovaj turnir se igralo u dvjema skupinama po četiri sastava, gdje se igralo po jednostrukom ligaškom sustavu. Za pobjedu se dobivalo 3 boda, za neriješeno 1 bod, a za poraz nijedan bod.

Nakon ligaškog dijela, igralo se za poredak. Treći i četvrti iz skupina su igrali unakrižno za poredak od 5. do 8. mjesta. Pobjednici unakrižnih susreta su igrali za 5. mjesto, a poraženi za 7. mjesto.

Prvi i drugi sastav na ljestvici su doigravali za zlatno odličje, a treći i četvrti za brončano odličje.

Muški turnir

Sudionici

Za 10. izdanje muškog turnira su pravo sudjelovati izborile momčadi:

Dominikanska Republika, domaćin
Kanada, branitelj naslova
Trinidad i Tobago, pobjednik srednjoameričkog prvenstva
Barbados, doprvak srednjameričkog prvenstva
Argentina, 5. prvak Južne Amerike

Preostala tri mjesta su izborile doprvaci temeljem rezultata 1. američkog kupa:

Suci

Enzo Caraveta
Tomas Gantz
Donny Gobinsingh
Jason King

Felix Manuel Lora
Marcello Servetto
Gus Soteriades
Luis Villa

Chris Wilson
Philip Schellekens
Nathan Stagno

Sastavi

Argentina

Trener:

Jorge Ruiz

Barbados

Čile

Trener:

Fernando Hourquebie

Dominikanska Republika

Kanada

Trener:

Gene Muller

Kuba

SAD

Trinidad i Tobago

Prvi dio - natjecanje u skupinama

Skupina "A"

subota, 2. kolovoza 2003:
*  Čile -  SAD                                  0:0
*  Dominikanska Republika -  Argentina          0:30
ponedjeljak, 4. kolovoza 2003:
*  SAD -  Argentina                             0:4
*  Dominikanska Republika -  Čile               0:25
srijeda, 6. kolovoza 2003:
*  Argentina -  Čile                            1:0
*  Dominikanska Republika -  SAD                0:23

Ljestvica nakon natjecanja u skupini

	Momčad	Ut	Pb	N	Pz	Ps	Pr	RP	Bod
1.	Argentina	3	3	0	0	35	0	+35	9
2.	Čile	3	1	1	1	25	1	+24	4
3.	SAD	3	1	1	1	23	4	+19	4
4.	Dominikanska Republika	3	0	0	3	0	78	–78	0

Skupina "B"

subota, 2. kolovoza 2003: 
*  Kanada -  Barbados                           3:2
*  Trinidad i Tobago -  Kuba                    2:3
ponedjeljak, 4. kolovoza 2003: 
*  Kanada -  Trinidad i Tobago                  3:1
*  Barbados -  Kuba                             0:9
srijeda, 6. kolovoza 2003: 
*  Kuba -  Kanada                               0:1
*  Trinidad i Tobago -  Barbados                3:0

Ljestvica nakon natjecanja u skupini

	Momčad	Ut	Pb	Pz	Ps	Pr	RP	Bod
1.	Kanada	3	3	0	7	3	+4	9
2.	Kuba	3	2	1	12	3	+8	6
3.	Trinidad i Tobago	3	1	2	6	6	0	3
4.	Barbados	3	0	3	2	15	–13	0

Doigravanje za poredak

5.-8. mjesto			5. mjesto

9. kolovoza 2003. – Santo Domingo (08:30)
Dom. Republika	0
Trinidad i Tobago	22

			12. kolovoza 2003. – Santo Domingo (20:00)
			Trinidad i Tobago	2
			SAD	3


			7. mjesto
9. kolovoza 2003. – Santo Domingo (15:00)		12. kolovoza 2003. – Santo Domingo (17:30)
SAD	2	Dom. Republika	0
Barbados	1		Barbados	13

Za odličja

poluzavršnica			završnica

9. kolovoza 2003. – Santo Domingo (17:30)
Čile	1
Kanada	3

			13. kolovoza 2003. – Santo Domingo (20:00)
			Kanada	0
			Argentina	1


			za broncu
9. kolovoza 2003. – Santo Domingo (20:00)		13. kolovoza 2003. – Santo Domingo (15:00)
Argentina	5	Čile	2
Kuba	1		Kuba	6

Za brončano odličje

13. kolovoza 2003. 15:00
	Čile	2 : 6	Kuba

Za zlatno odličje

13. kolovoza 2003. 20:00
	Argentina	1 : 0	Kanada

Završni poredak

Mj.	Momčad
1.	Argentina
2.	Kanada
3.	Kuba
4.	Čile
5.	SAD
6.	Trinidad i Tobago
7.	Barbados
8.	Dominikanska Republika

Pobjednici
Argentina Sedmi naslov

Najbolji pojedinci

Mj.	Ime i prezime	Pogodci
1.	Kwandwane Browne	17
2.	Jorge Lombi	13
3.	Yoandy Blanco	11
4.	Patrick Harris	9
4.	Felipe Mantegu	9
6.	Shawn Hindy	6
	Jared Martin	6
	Alan Stein	6

Ženski turnir

Sudionice

Za 5. izdanje muškog turnira su pravo sudjelovati izborile momčadi:

Dominikanska Republika, domaćinke
Argentina, braniteljice naslova
Trinidad i Tobago, pobjednice srednjoameričkog prvenstva
Jamajka, doprvakinje srednjoameričkog prvenstva
Čile, doprvakinje 5. Južne Amerike (išle su izravno, budući da su prvakinje Argentinke ujedno i braniteljice naslova prvakinja Panamer. igara)

Preostala tri mjesta su izborile temeljem rezultata 1. američkog kupa:

Suditeljice

Rosario Ardanaz
Keely Dunn
Susan Gomes
Alicia Tekeda Hirata

Jun Kentwell
Mercedes Sanchez
Emma Simmons
Ann van Dyk

Claudia Videla
Sarah Garnett
Alison Hill

Sastavi

Argentina

(23.) Natali Doreski
(24.) Claudia Burkart

Trener:

Sergio Vigil

Čile

Trener:

Luis Cianca

Dominikanska Republika

Trener:

Rolando Rizquet

Jamajka

Trenerica:

Michelle Holt

Kanada

(11.) Sarah Forbes (vratarka)
(12.) Kelly Rezansoff
(15.) Stephanie Jameson
(17.) Meggan Hunt
(18.) Kim Buker
(19.) Andrea Rushton
(22.) Lesley Magnus

(24.) Lauren MacLean
(35.) Azelia Liu (vratarka)

Trener:

Butch Worth

SAD

Amy Tran (vratarka)
Abbey Wooley

Trenerica:

Beth Anders

Trinidad i Tobago

(15.) Nicolette Alleyne
(16.) Krizia Layne

Trener:

Ian Harris

Urugvaj

Trener:

Ariel Holan

Prvi dio - natjecanje u skupinama

Skupina "A"

nedjelja, 2. kolovoza 2003.
 Argentina -  Trinidad i Tobago       9:0
 Dom. Republika -  Čile              20:0

utorak, 5. kolovoza 2003.
 Trinidad i Tobago -  Čile            1:3
 Dom. Republika -  Argentina          0:25

četvrtak, 7. kolovoza 2003.
 Argentina -  Čile                   13:1
 Dom. Republika -  Trinidad i Tobago  6:1

Ljestvica nakon natjecanja u skupini

Mj.	Djevojčad	Ut	Pb	Pz	Pr	Ps	RP	Bod
1.	Argentina	3	3	0	47	1	+46	9
2.	Čile	3	2	1	24	14	+10	6
3.	Trinidad i Tobago	3	1	2	7	13	–6	3
4.	Dom. Republika	3	0	3	1	51	–50	0

Skupina "B"

nedjelja, 2. kolovoza 2003.
 SAD -  Jamajka                       5:0
 Kanada -  Urugvaj                    1:1
    
utorak, 5. kolovoza 2003.
  Urugvaj -  SAD                       0:5
 Jamajka- Kanada                      0:3

četvrtak, 7. kolovoza 2003.
 SAD -  Kanada                        3:0
 Jamajka -  Urugvaj                   0:5

Ljestvica nakon natjecanja u skupini

Mj.	Djevojčad	Ut	Pb	N	Pz	Pr	Ps	RP	Bod
1.	SAD	3	3	0	0	13	0	+13	9
2.	Urugvaj	3	1	1	1	6	6	0	4
3.	Kanada	3	1	1	1	4	4	0	4
4.	Jamajka	3	0	0	3	0	13	–13	0

Doigravanje za poredak

5.-8. mjesto			5. mjesto

10. kolovoza 2003. – Santo Domingo (08:30)
Dom. Republika	0
Kanada	10

			12. kolovoza 2003. – Santo Domingo (15:00)
			Kanada	6
			Trinidad i Tobago	0


			7. mjesto
10. kolovoza 2003. – Santo Domingo (15:00)		12. kolovoza 2003. – Santo Domingo (08:30)
Trinidad i Tobago	4	Dom. Republika	0
Jamajka	0		Jamajka	7

Za odličja

poluzavršnica			završnica

10. kolovoza 2003. – Santo Domingo (17:30)
Čile	1
SAD	6

			13. kolovoza 2003. – Santo Domingo (17:30)
			SAD	1
			Argentina	3


			za broncu
10. kolovoza 2003. – Santo Domingo (20:00)		13. kolovoza 2003. – Santo Domingo (08:30)
Argentina	7	Čile	2 (4)
Urugvaj	0		Urugvaj	2 (5)

Za brončano odličje

13. kolovoza 2003. 08:30
	Čile	2 : 2 raspucavanje: (4 : 5)	Urugvaj	Suci: Susan Gomes (TRI) Jun Kentwell (SAD)
	Michelle Wilson 64.' (k.u/k) Carolina Varas 69.'		Patricia Carlucio 14.' Ana Hernandez 63.'

Za zlatno odličje

13. kolovoza 2003. 17:30
	Argentina	3 : 1	SAD	Suci: Sarah Garnett Alison Hill
	Agustina García 16.' Agustina García 38.' Cecilia del Carril 50'		Tracey Fuchs 64.'

Konačni poredak

Mj.	Djevojčad
1.	Argentina
2.	SAD
3.	Urugvaj
4.	Čile
5.	Kanada
6.	Trinidad i Tobago
7.	Jamajka
8.	Dom. Republika

Pobjednice
Argentina Peti naslov

Najbolje pojedinke

Mj.	Ime i prezime	Pogodci
1.	Agustina García	11
1.	Alejandra Gulla	11
3.	Daniela Infante	10
3.	Tracey Fuchs	10
5.	Cecilia Rognoni	7
6.	Maria Paz Ferrari	5
	Mercedes Margalot	5
	Orie Trotman	5

Izvori

(engl.) Field Hockey Canada Arhivirana inačica izvorne stranice od 12. ožujka 2012. (Wayback Machine)
(engl.) Pan Am Field Hockey Arhivirana inačica izvorne stranice od 3. lipnja 2009. (Wayback Machine)