Prijeđi na sadržaj

Adam Tadija Blagojević

Izvor: Wikipedija

Adam Tadija Blagojević (Petrijevci kod Valpova, 1745. ili 1746. – Beč, nakon 1797.), hrvatski preporoditelj, prevoditelj i književnik.[1]

Životopis

[uredi | uredi kôd]

O pojedinosti života Adama Tadije Blagojevića se zna iznimno malo. Pouzdano znamo da je aktivno sudjelovao u građanskom životu između 1771. i 1797. godine.[2] Na osnovu autobiografskih natuknica se izvodi godina njegovog rođenja kao 1745. ili 1746 te mjesto rođenja u blizini Valpova. Tokom radnog vijeka obavljao je dužnost dvorskog službenika u Beču, između 1771. i 1775., te u Ugarskoj dvorskoj kancelariji do 1797. godine kada mu nestaje traga.[2] Ideološki pripadnik ideja prosvijećenog apsolutizma, promicatelj reformi Josipa II.

Djela

[uredi | uredi kôd]
  • Pjesnik-putnik deseteračka pjesma napisana u čast careva putovanja Slavonijom 1768. U njoj brani Matiju Antuna Reljkovića i slavonsko seljaštvo te govori protiv klera i feudalizma. Djelo je objavljeno u Beču 1771. godine.[3]
  • Khinki, nikoi kokhinkhinezianski dogagjaî drugima zemljam hasnoviti prijevod romana francuza Gabriela-Françoisa Coyera [fr] (1707-1782) naslovljenog Chinki, histoire cochichinoise. Original izdan u Londonu 1768., njemački i hrvatski prijevodi tiskani u Beču 1771.
  • Izkushani naùk, kako se ovce kroz dobro upravljènje k’ najboljemu stánjù dovesti, î ú takvom uzdêrxati mogu prijevod s njemačkog djela Johanna Wenzela Pohla [de] izdano u Požunu 1774.[4]
  • Predika od jedinstva u krstjanstvu prijevod djela Predigt von der Einigkeit in Christenthume Antuna Ružičke s njemačkoga. Djelo je tiskano na latinici i ćirilici 1773. u Beču.[5][6]

Izvori

[uredi | uredi kôd]
  1. BLAGOJEVIĆ, Adam Tadija - Hrvatski biografski leksikon. hbl.lzmk.hr. Pristupljeno 3. listopada 2024.
  2. a b Berečić, Mario. 2009. Hrvatski prosvjetitelj Adam Tadija Blagojević. Tiskara Slog. Belišće. str. 17–18. ISBN 978-953-55599-1-7
  3. Šutalo, Goranka. 31. listopada 2019. Blagojevićev Pjesnik-putnik (1771) u kontekstu „katoličkoga prosvjetiteljstva“. Scrinia Slavonica : Godišnjak Podružnice za povijest Slavonije, Srijema i Baranje Hrvatskog instituta za povijest. 19 (1): 65–92. doi:10.22586/ss.19(2019).1.3. ISSN 1332-4853
  4. Lazarević Di Giacomo, Persida. 2007. Le traduzioni come veicolo di diffusione delle idee fisiocratiche nella Slavonia del Settecento. EUROPA ORIENTALIS. XXVI: 84
  5. Lazarević di Giacomo, Persida. 2006. Funkcionalne pozadinske pretpostavke poezije i proze Adama Tadije Blagojevića. Filološki pregled. XXXIII: 102
  6. Djelo dostupno na https://www.google.hr/books/edition/PREDIKA_od_JEDINSTVA_%C3%9A_KERSTJ%C3%81NSTVU_SV/snllAAAAcAAJ?hl=hr&gbpv=0