Pinokio (1940.)
| Pinokio | |
|---|---|
 | |
| Naslov izvornika | Pinocchio |
| Redatelj | Ben Sharpsteen Hamilton Luske Norman Ferguson T. Hee Wilfred Jackson Jack Kinney Bill Roberts |
| Producent | Walt Disney |
| Scenarist | Carlo Collodi (roman) Aurelius Battaglia William Cottrell Otto Englander Erdman Penner Joseph Sabo Ted Sears Webb Smith |
| Pripovjedač | Cliff Edwards |
| Glavne uloge | Cliff Edwards Dickie Jones Christian Rub Mel Blanc Walter Catlett Charles Judels Evelyn Venable Frankie Darro |
| Glazba | Leigh Harline Paul J. Smith Ned Washington |
| Distributer |  RKO Radio Pictures Continental Film (DVD) |
| Godina izdanja | 1940. |
| Trajanje | 88 min. |
| Država | SAD |
| Jezik | engleski |
| Žanr | animacija fantazija drama mjuzikl |
| Proračun | $2,289.247 |
 Profil na IMDb-u | |
 Portal o filmu | |
Pinokio (engl.: Pinocchio) američki je animirani film iz 1940. redatelja Bena Sharpsteena i Hamiltona Luskea, u produkciji animacijskog studija Walt Disney Productions i temeljen na istoimenom romanu Carla Collodija Pinokijeve avanture. To je 2. disneyjev klasik.
Ovim novim filmom Walt Disney nadao se da će ponoviti uspjeh postignut tri godine ranije sa Snjeguljicom i sedam patuljaka, ali epidemija 1939. godine u Drugom svjetskom ratu nije dopustila postizanje željenog rezultata. Walt Disney također je istovremeno radio na ambicioznijem projektu Fantazia, objavljenom iste godine kao i Pinokio.
Scenarij su napisali Aurelius Battaglia, William Cottrell, Otto Englander, Erdman Penner, Joseph Sabo, Ted Sears i Webb Smith prilagođavajući Collodijevu knjigu, a govori o starom stolaru Geppettu koji kleše drvenu lutku Pinokija, koju oživljava Plava vila, koja mu kaže da može postati pravo dijete ako se pokaže "dobar, hrabar, nesebičan": tako počinju avanture lutke da postane pravo dijete, uključujući mnoge susrete s nizom sjenovitih likova.
Produkciju su nadgledali Ben Sharpsteen i Hamilton Luske, a sekvence filma režirali su Norman Ferguson, T. Hee, Wilfred Jackson, Jack Kinney i Bill Roberts. Pinokio je bio revolucionarno postignuće na području animiranih efekata, dajući realistično kretanje vozilima, strojevima i prirodnim elementima kao što su kiša, munje, snijeg, dim, sjene i voda. Zbog svojih značajnih postignuća u tehnikama animacije, često se smatra Disneyjevim tehničkim remek-djelom.
Kritička analiza Pinokija identificira ga kao moralnu priču koja jednostavno uči djecu prednostima napornog rada i vrijednostima srednje klase. Iako je dobio pohvale kritike i postao prvi animirani film koji je osvojio dva Oscara, najbolju originalnu glazbu i za najbolju originalnu pjesmu "When You Wish Upon a Star", u početku je to bio fijasko na kino blagajnama, uglavnom zbog Drugog svjetskog rata koji je poremetio europska i azijska tržišta u inozemstvu. Na kraju je ostvario profit na svom reizdanju 1945. godine, a unatoč tome što je narativno i grafički vrlo mračan, smatra se jednim od najvećih animiranih filmova ikada snimljenih, s rijetkom stopostotnom ocjenom na web mjestu Rotten Tomatoes. Film i likovi još uvijek prevladavaju u popularnoj kulturi, pojavljujući se u raznim Disneyjevim parkovima i drugim oblicima zabave. Pinokio je 1994. dodan u Nacionalni filmski registar Sjedinjenih Država kako bi se smatrao "kulturno, povijesno ili estetski značajnim".
Disneyjev igrani film iz 2000. pod nazivom Geppetto, ispričan s Geppettovog stajališta, objavljen je izravno na televiziji, u Hrvatskoj se emitirao 2008. godine na Nova TV. U 2022. objavljena je igrana filmska adaptacija animirane verzije na Disney+u.
U Hrvatskoj sinkronizirana verzija je stigla tek 2009. godine u DVD izdanju, a za to je zaslužna Livada Produkcija.
| Uloge | Originalna verzija | Hrvatska verzija |
|---|---|---|
| Pinokio | Dickie Jones | Luka Šop |
| Cvrki | Cliff Edwards | Richard Simonelli |
| Geppetto | Christian Rub | Vanja Drach |
| Plava Vila | Evelyn Venable | Jelena Miholjević |
| Pošteni John | Walter Catlett | Mladen Vasary |
| Stromboli | Charles Judels | Zvonimir Zoričić |
| Vlasnik Otoka Zabave | Charles Judels | Slavko Juraga |
| Lapwick | Frankie Darro | Mitja Smiljanić |
- Pinokio u internetskoj bazi filmova IMDb-a (engl.)
- Pinokio (1940.) na Rotten Tomatoes (engl.)
