Deutsch: Schukostecker mit PEN-Leiter (protective Earth Neutral), nur zulässig in Anlagen mit TN-C System und Nullung. Klemme rechts: Der exklusiv zu verwendene, gelb-grün isolierte Leiter (PE) dient in solchen Ablagen auch als Neutralleiter. Bestehende Anlagen genießen Bestandsschutz.
English: An installation of a TN-C network (Schuko socket) that is no longer permitted for the following reasons:
The neutral and protective earth wires should be separated from each other till their join point at distribution substation.
As old distribution boards and old fuse boxes have single-colored wires for all poles (for example, in apartment buildings in the USSR all wires were white), the phase and zero wires could easily be switched by accident. If this happened, all devices connected to such PE-pole metal cases would have a phase pole on them. People touching metal cases would get an electrical shock.
Such methods of wiring were very popular after the fall of the USSR fall in ex-USSR countries, when the first devices with Schuko sockets appeared in those countries. However, existing installations are not required to be changed.
Hrvatski: Monofazna Šuko utičbica - prikaz zaštitnih kontakat.
Русский: Крайне опасный способ соединения PE-проводника. В случае замены местами фазного и нулевого проводов, по металлическим корпусам "заземлённых" электроустановок будет разгуливать фазный потенциал.
Ja, nositelj autorskog prava za ovo djelo, ovime ga objavljujem pod sljedećim licencijama:
Dozvoljava se umnožavanje, dijeljenje i/ili mijenjanje ovog dokumenta pod uvjetima GNU-ove licence za slobodnu dokumentaciju, inačica 1.2 ili kasnija ako ju je objavio Free Software Foundation; bez nepromjenjivih ili obveznih dijelova i bez teksta na naslovnoj i/ili posljednjoj stranici. Kopija licencije je uključena u odjeljak naslovljen GNU-ove licence za slobodnu dokumentaciju.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
dijeliti – umnožavati, distribuirati i javnosti priopćavati djelo
remiksirati – prerađivati djelo
Pod sljedećim uvjetima:
imenovanje autora – Morate pripisati odgovarajuće autorske zasluge, dati poveznicu na licenciju, te naznačiti jesu li načinjene promjene autorskog djela. Prethodno navedeno možete učiniti na svaki razuman način, ali ne na način koji bi sugerirao da Vi ili Vaše korištenje licencorova djela ima izravno licencorovo odobrenje.
dijeli pod istim uvjetima – Ako ovo djelo izmijenite, preoblikujete ili stvarate na osnovu tog materijala, svoje doprinose morate distribuirati pod istom ili kompatibilnom licencijom kao što je i licencija originala.