Datoteka:Bohaterowie Grecji (wycinki) page 20a.jpg
Veličina ovog prikaza: 162 × 598 piksela. Ostale razlučivosti: 65 × 240 piksela | 130 × 480 piksela | 208 × 768 piksela | 277 × 1024 piksela | 1326 × 4891 piksela.
Vidi sliku u punoj veličini (1326 × 4891 piksela, veličina datoteke: 977 KB, MIME tip: image/jpeg)
|
Ova se datoteka nalazi na Zajedničkom poslužitelju i mogu je rabiti drugi projekti. Ispod je prikazan opis s njezine tamošnje stranice. |
_page_20a.jpg){kind=link}
Sažetak
| Opis |
Polski: „Bohaterowie Grecji" <Heroes of Greece> is the Polish translation of Eugène Yemeniz „La Grèce moderne. Héros et Poetes.”, ed. Michael Lévy Fréres, Paris, 1862. Enriched with digression-subchapter: „Trzy mogiły w Missolonghi" <Three graves in Missolonghi>, in which the translator describes the place of events.
„Ruch literacki” in Lviv, 1876, issue 30 - 22 VII 1876 (pp. 57-58), 31 - 29 VII (p. 72), 32 - 5 VIII (pp. 90-91), 33 - 12 VIII (pp. 105-108), 34 - 19 VIII (pp. 119-120), 35 - 26 VIII (pp. 135-136), 36 - 2 IX (pp. 153-154), 37 - 9 IX (pp. 169-170), 38 - 16 IX (pp. 184-185), pp 39 - 23 IX (pp. 200-201), 40 - 30 IX (pp. 216-218), 41 - 7 X (pp. 233-234), 42 - 14 X (pp. 246-247), 43 - 21 X (pp. 264-266), 44 - 28 X (pp. 280-281), 45 - 4 XI (pp. 295-296). Polski: „Bohaterowie Grecji" to tłumaczenie na polski książki Eugène Yemeniz „La Grèce moderne. Héros et Poetes.”, wydawca Michael Lévy Fréres, Paryż, 1862. Tłumaczenie to zostało uzupełnione o dygresję-podrozdział: „Trzy mogily w Missolonghi", autorstwa tłumacza przybliżający czytelnikowi miejsce wydarzeń. Tłumaczenie publikowano w: „Ruch literacki” wychodzącym we Lwowie w roku 1876, w nr 30 z 22 VII (str. 57-58), nr 31 z 29 VII (str. 72), nr 32 z 5 VIII (str. 90-91), nr 33 z 12 VIII (str. 105-108), nr 34 z 19 VIII (str. 119-120), nr 35 z 26 VIII (str. 135-136), nr 36 z 2 IX (str. 153-154), nr 37 z 9 IX (str. 169-170), nr 38 z 16 IX (str. 184-185), nr 39 z 23 IX (str. 200-201), nr 40 z 30 IX (str. 216-218), nr 41 z 7 X (str. 233-234), nr 42 z 14 X (str. 246-247), 43 z 21 X (str. 264-266), nr 44 z 28 X (str. 280-281), nr 45 z 4 XI (str. 295-296). |
| Datum | |
| Izvor | "Bohaterowie Grecji" published in "Ruch literacki" in Lviv, 1876. |
| Autor | Eugène Yemeniz (autor), Władysław Tarnowski (ps. Ernest Buława - translator and author of the subchapter describing the place of events "Trzy mogiły w Missolonghi"). |
Licencija
|
Ovo je djelo u javnom vlasništvu u zemlji podrijetla i u drugim zemljama s rokom trajanja autorskih prava za života autora plus 100 godina ili manje. Ovo je djelo u javnom vlasništvu u SAD-u zato jer je objavljeno (ili registrirano pri Uredu za autorska prava Sjedinjenih Američkih Država) prije 1. siječnja 1929. |
| Ova datoteka je identificirana kao slobodna od poznatih ograničenja po zakonu o autorskim pravima, uključujući sva povezana i srodna prava. | |
Povijest datoteke
Kliknite na datum/vrijeme kako biste vidjeli datoteku kakva je tada bila.
| Datum/Vrijeme | Minijatura | Dimenzije | Suradnik | Komentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| sadašnja | 21:10, 5. kolovoza 2019. | | 1326 × 4891 (977 KB) | Matlin | better quality |
| 18:48, 7. siječnja 2014. |  | 328 × 1236 (70 KB) | Wieralee | User created page with UploadWizard |
Uporaba datoteke
Na ovu sliku vode poveznice sa sljedećih stranica:
Globalna uporaba datoteke
Sljedeći wikiji rabe ovu datoteku:
- Uporaba na en.wikipedia.org
- Uporaba na id.wikipedia.org
- Uporaba na pl.wikisource.org
_page_20a.jpg){kind=link}
_page_20a.jpg){kind=link}