Razgovor o predlošku:JD-Hrvatska

Podatci

Stranice Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo Republike Hrvatske

• [1] str. 16, 22 u pdf-u
• Poglavlje 7. VREMENSKA OGRANIČENJA AUTORSKOG PRAVA
• OPĆA ODREDBA O TRAJANJU AUTORSKOG PRAVA: Članak 99. Autorsko pravo traje za života autora i sedamdeset godina nakon njegove smrti, bez obzira kada je autorsko djelo zakonito objavljeno, ako ovim Zakonom nije drukčije određeno.
• TRAJANJE AUTORSKOG PRAVA ZA KOAUTORSKO DJELO: Članak 100. Ako su koautori iz članka 11. ovoga Zakona nositelji zajedničkoga autorskog prava na stvorenom autorskom djelu, rok iz članka 99. ovoga Zakona računa se od smrti koautora koji je najduže živio.(2) U pogledu audiovizualnih djela, rok iz članka 99. ovoga Zakona računa se od smrti posljednje preživjele od sljedećih osoba: glavni redatelj, autor scenarija, autor dijaloga i skladatelj glazbe posebno skladane za korištenje u tom djelu.
• TRAJANJE AUTORSKOG PRAVA ZA ANONIMNO AUTORSKO DJELOČlanak Članak 101. Autorsko pravo na anonimnom autorskom djelu traje sedamdeset godina od zakonite objave tog djela. Ako autor tijekom tog razdoblja otkrije svoj identitet, primjenjuje se rok iz članka 99. ovoga Zakona.
• TRAJANJE AUTORSKOG PRAVA ZA AUTORSKO DJELO OBJAVLJENO POD PSEUDONIMOM Članak 102. Autorsko pravo na autorskom djelu objavljenom pod pseudonimom traje sedamdeset godina od zakonite objave tog djela. Ako pseudonim ne ostavlja nikakvu sumnju u pogledu identiteta autora, primjenjuje se rok iz članka 99. ovoga Zakona.
• TRAJANJE AUTORSKOG PRAVA ZA AUTORSKO DJELO OBJAVLJENO U DIJELOVIMA Članak 103.Ako se trajanje autorskog prava računa od zakonite objave autorskog djela, a to djelo se objavljuje u svescima, dijelovima, nastavcima, izdanjima ili epizodama, taj se rok za svaki takav dio računa zasebno.
• TRAJANJE AUTORSKOG PRAVA ZA NEOBJAVLJENO AUTORSKO DJELO Članak 104. Ako se trajanje autorskog prava ne računa ni od smrti autora, niti je autorsko djelo bilo zakonito objavljeno, autorsko pravo prestaje protekom sedamdeset godina od kada je autorsko djelo nastalo.
• PRAVO NA PRVOM IZDANJU NEOBJAVLJENIH SLOBODNIH AUTORSKIH DJELA Članak 146.(1) Osoba koja prvi put zakonito izdaje ili priopći javnosti još neobjavljeno autorsko djelo na kojemu je autorsko pravo prestalo, stječe pravo odgovarajuće imovinskim autorskim pravima po ovom zakonu.(2) Pravo iz stavka 1. ovoga članka traje 25 godina od prvog zakonitog izdanja djela ili priopćavanja javnosti i može se njime slobodno raspolagati

• RAČUNANJE ROKOVA Članak 105. Rokovi trajanja autorskog prava određeni ovim Zakonom računaju se od 1. siječnja godine koja neposredno slijedi godinu u kojoj je nastala činjenica od koje se računa početak roka.
• UČINCI ISTEKA ROKA Članak 106. (1) Prestankom autorskog prava, autorsko djelo postaje javno dobro, te se može slobodno koristiti uz obvezu priznanja autorstva, poštivanja autorskog djela te časti ili ugleda autora.

The site of State intellectual property office of Republic of Croatia

• [2] p. 20-21, 28 in pdf
• Chapter 7
• TIME LIMITATIONS OF COPYRIGHT
• GENERAL PROVISIONS ON DURATIONOF COPYRIGHT Ar tic le 99. Copyright shall run for the life of the author and for70 years after his death, irr espective of the date when the work is lawfully released, unless otherwise provided by this Act.
• DURATIONOF COPYRIGHT FOR CO-AUTHORS' WORKAr tic le 100(1) If the co-authors referred to in Ar tic le 11 of this Act are the holders of joint copyright in the created work, the term referred to in Ar tic le 99 of this Act sh all be calculated from the death of la st survivin g co-author. (2) For audi ovis ual works, the term referred to in Ar tic le 99 of this Act shall be calculated from the death of the la st of the followin g persons to su rviv e: the principal dir ector, the author of the sc reen play, the author of the di alogue, and the composer of musi c specif ically created for use in the audiovisu al work
• DURATIONOF COPYRIGHT FOR ANONYMOUS WORKAr tic le 101Copyright in anonymous works shall run for 70 years after the work has been lawfully disclosed. If the author discloses his identity during such period, the term of protection set out in Article 99 of this Act shall apply.
• DURA TION OF COPYRIGHT FOR PSEUDONYMOUS WORK Ar ticle102Copyright in pseudonymous works shall run for 70 years after the work is lawfully disclosed. W here a pseudonym leaves no doubt as to the identity of the author, the term of protection set out in Article 99 of this Act shall apply.
• DURATIONOF COPYRIGHT FOR THE WORK DISCLOSED IN SERIES Ar tic le 103Where a work is disclosed in volumes, parts, instalments, issues or episodes and the term of protection runs from the time when the work was lawfully disclosed, the term of protection shall run for each such item separately.
• DURATIONOF COPYRIGHTFOR UNDISCLO SED WORKAr tic le 104Where the term of protection is not calculated from the death of the author, and where the work has not been lawfully disclosed, the copyright shall expire upon the expiration of a period of seventy years from the creation of the work.
• RIGHT IN THE FI RST ED ITION OF UNRELEASED FR EE WORKS Ar tic le 146(1) A person who for the first time lawfull y publishes or communic ates to the publ ic st ill un di sclos ed work in whic h the copyrig ht has expired, sh all enj oy the rig ht equal to the economic rights of the author under this Act. (2) The right referred to in paragr aph (1) of this Ar tic le sh all run for 25 years as from the date of the first lawful publication of the work, or it s communic ation to the public, and may be freely disposed wit h.

• CALCULA TION OF TER MSAr tic le 105Terms of copyright laid down in this Act shall be calculated from the first day of January of the year follo wing the year in which the relevant event has occurred.
• EFFECTS OF EXPIRA TION OF TERMSAr tic le 106(1) By the expiration of copyright, a copyright work sh all become a publ ic good, and may be use d freely, wit h the obligation of recognizing authorship, payin g respect to the work, and to the honour or reputation of the author.