Razgovor:Kajunski jezik

Ovo je stranica za razgovor za raspravu o poboljšanjima na članku Kajunski jezik.

Ovo nije forum za opću raspravu o temi članka. Pisanje kojemu ovdje nije mjesto može biti premješteno ili uklonjeno.
Postavite novi tekst pod stari tekst. Kliknite ovdje kako biste započeli novu temu.
Potpišite i datirajte svoje komentare dodajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Wikipediji? Dobro došli! Pročitajte naš uvodni tečaj.

Rad na člancima

Pismohrane:

Naziv

Prema HJP, ispravno je Keđunski jezik. --Pavlica pričaj 13:46, 4. prosinca 2012. (CET)[odgovori]

Kao što vidiš (a nije ti jasno), termin je opisan pod izvornim nazivom 'cajun'; a ono što ti navodiš je amreički izgovor a ne kroatizam. Riječ je svakako slabo poznata u Hrvatskoj, ali postoje reference i za kajun i za kajunski. --Zeljko (razgovor) 14:21, 4. prosinca 2012. (CET)[odgovori]

HJP na pojedinim mjestima nekritično prenosi čisto srpske riječi, stoga ga nije svugdje za uzimati kao mjerodavni izvor. Kubura (razgovor) 22:27, 4. prosinca 2012. (CET)[odgovori]